adjective · verb
English to German Dictionary

grounded Meaning in German (grounded Bedeutung auf Deutsch)

adjectivegeerdet, bodenständig
verbbegründet, am Boden gehalten
Synonyme:fundiertfestgesetzt
geerdet in English:grounded
Phonetic:ˈɡeːɐ̯dət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von grounded auf Deutsch ist geerdet, bodenständig, begründet, am Boden gehalten. (Eine vernünftige, realistische und ausgeglichene Einstellung habend, oft mit Stabilität und Praktikabilität verbunden.)

Definitions of Grounded

  1. 1
    adjective
    bodenständig

    Having a sensible, realistic, and well-balanced attitude, often implying stability and practicality.

    Eine vernünftige, realistische und ausgeglichene Einstellung habend, oft mit Stabilität und Praktikabilität verbunden.

  2. 2
    verb
    begründet

    Firmly established or based on a solid foundation, principles, or facts.

    Fest etabliert oder basierend auf einer soliden Grundlage, Prinzipien oder Fakten.

  3. 3
    verb
    am Boden gehalten

    Prevented from flying or leaving a specific place, often as a punishment or due to technical issues.

    Verhindert am Fliegen oder Verlassen eines bestimmten Ortes, oft als Strafe oder aufgrund technischer Probleme.

Example Sentences

casual

“Despite her success, she remains very grounded and humble.”

Trotz ihres Erfolgs bleibt sie sehr bodenständig und bescheiden.

formal

“The theory is well grounded in scientific evidence.”

Die Theorie ist gut wissenschaftlich begründet.

business

“The plane was grounded due to a technical fault.”

Das Flugzeug wurde wegen eines technischen Fehlers am Boden gehalten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

bodenständigfundiertfestgesetzt

Antonyms (Antonyme)

In German:

abgehobenunbegründetstartbereit

Inflected Word Forms

gerundgrounding
nounground
adjectiveungrounded

Phrases & Idiomatic Expressions

grounded in realityexpression

Based on facts and practical considerations rather than ideals.

get groundedexpression

To be punished by being restricted from going out or using certain privileges.