DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Arabic Dictionary

grounded Meaning in Arabic (grounded المعنى بالعربية)

adjectiveمتزن
verbراسخ, مُقَيَّد
متزن in English:grounded
Phonetic:مُتَّزِن
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة grounded بالعربية هو متزن, راسخ, مُقَيَّد. (يتمتع بموقف عقلاني وواقعي ومتوازن، وغالبًا ما يعني الاستقرار والعملية.)

Definitions of Grounded

  1. 1
    adjective
    متزن

    Having a sensible, realistic, and well-balanced attitude, often implying stability and practicality.

    يتمتع بموقف عقلاني وواقعي ومتوازن، وغالبًا ما يعني الاستقرار والعملية.

  2. 2
    verb
    راسخ

    Firmly established or based on a solid foundation, principles, or facts.

    راسخ أو قائم على أساس متين أو مبادئ أو حقائق.

  3. 3
    verb
    مُقَيَّد

    Prevented from flying or leaving a specific place, often as a punishment or due to technical issues.

    مُنع من الطيران أو مغادرة مكان معين، غالبًا كعقاب أو بسبب مشاكل فنية.

Example Sentences

casual

“Despite her success, she remains very grounded and humble.”

على الرغم من نجاحها، إلا أنها تظل متزنة ومتواضعة للغاية.

formal

“The theory is well grounded in scientific evidence.”

النظرية راسخة جيدًا في الأدلة العلمية.

business

“The plane was grounded due to a technical fault.”

تم تقييد الطائرة بسبب عطل فني.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

gerundgrounding
nounground
adjectiveungrounded

Phrases & Idiomatic Expressions

grounded in realityexpression

Based on facts and practical considerations rather than ideals.

get groundedexpression

To be punished by being restricted from going out or using certain privileges.