adjective
English to German Dictionary

hearty Meaning in German (hearty Bedeutung auf Deutsch)

herzlich, deftig, kräftig
Synonyme:aufrichtig
herzlich in English:hearty
Phonetic:ˈhɛʁtslɪç
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hearty auf Deutsch ist herzlich, deftig, kräftig. (Wärme, Enthusiasmus oder Freundlichkeit aufrichtig und lebhaft ausdrückend.)

Definitions of Hearty

  1. 1
    adjective
    herzlich

    Expressing warmth, enthusiasm, or friendliness in a sincere and vigorous way.

    Wärme, Enthusiasmus oder Freundlichkeit aufrichtig und lebhaft ausdrückend.

  2. 2
    adjective
    deftig

    (Of a meal or portion) large, satisfying, and nourishing.

    (Von einer Mahlzeit oder Portion) groß, sättigend und nahrhaft.

  3. 3
    adjective
    kräftig

    Strong and healthy, especially in a vigorous or robust way.

    Stark und gesund, besonders auf eine lebendige oder robuste Weise.

Example Sentences

“They received a hearty welcome from the villagers.”

Sie erhielten einen herzlichen Empfang von den Dorfbewohnern.

“She always enjoys a hearty breakfast before starting her day.”

Sie genießt immer ein deftiges Frühstück, bevor sie ihren Tag beginnt.

“Despite his age, he remains a hearty and active man.”

Trotz seines Alters bleibt er ein kräftiger und aktiver Mann.

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufrichtigkräftigdeftig

Antonyms (Antonyme)

In German:

unaufrichtigschwach

In English:

Inflected Word Forms

nounheartiness
adverbheartily