hedges Meaning in German (hedges Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Hecken
verb
absichern, ausweichen
Synonyme:AbsicherungVermeidung
Hecken in English:hedges
Phonetic:ˈhɛkən
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Hedges auf Deutsch ist Hecken, absichern, ausweichen. (Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.)

Definitions of Hedges

  1. 1Heckennoun

    Hedges are fences or boundaries formed by closely growing bushes or shrubs, often used to mark property lines or provide privacy.

    Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.
  2. 2absichernverb

    To hedge means to protect oneself against financial loss or other adverse circumstances by taking counterbalancing measures.

    Sich absichern bedeutet, sich gegen finanzielle Verluste oder andere ungünstige Umstände durch gegenläufige Maßnahmen zu schützen.
  3. 3ausweichenverb

    When someone hedges, they avoid making a direct answer or commitment, often by using ambiguous language.

    Wenn jemand ausweicht, vermeidet er eine direkte Antwort oder Zusage, oft durch die Verwendung mehrdeutiger Sprache.

Example Sentences

“The tall hedges provided excellent privacy for the garden.”

Die hohen Hecken boten dem Garten ausgezeichnete Privatsphäre.

“He hedges his investments against market fluctuations.”

Er sichert seine Investitionen gegen Marktschwankungen ab.

“She always hedges when asked about her future plans.”

Sie weicht immer aus, wenn sie nach ihren Zukunftsplänen gefragt wird.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AbsicherungVermeidung

In English:

fencesboundariesshrubberies

Antonyms (Antonyme)

In German:

direkte AntwortVerpflichtung

In English:

Inflected Word Forms

past tensehedged
gerundhedging
nounhedge
agent nounhedger

Frequently Asked Questions: Hedges in German

What is the meaning of Hedges in German?▼
Die Bedeutung von Hedges auf Deutsch ist Hecken, absichern, ausweichen. (Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.)
How do you translate 'Hedges' to German?▼
'Hedges' translates to 'Hecken' in German. Die Bedeutung von Hedges auf Deutsch ist Hecken, absichern, ausweichen. (Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.)
Was bedeutet 'Hedges' auf Deutsch?▼
'Hedges' bedeutet auf Deutsch 'Hecken'. Die Bedeutung von Hedges auf Deutsch ist Hecken, absichern, ausweichen. (Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.)
What is 'Hecken' called in English?▼
'Hecken' in English is called "Hedges". Hedges refers to: Hecken sind Zäune oder Grenzen, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet werden und oft zur Abgrenzung von Grundstücken oder zur Schaffung von Privatsphäre dienen.
How do you pronounce 'Hedges' and 'Hecken'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hedges' and native German audio speech for 'Hecken' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hedges in German?▼
English: "The tall hedges provided excellent privacy for the garden." | German: "Die hohen Hecken boten dem Garten ausgezeichnete Privatsphäre."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: