noun · verb
English to German Dictionary

helm Meaning in German (helm Bedeutung auf Deutsch)

nounSteuer
verbsteuern
Synonyme:RuderFührungLeitung
Steuer in English:helm
Phonetic:Shtoy-er
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von helm auf Deutsch ist Steuer, steuern. (Der Steuerungsmechanismus eines Schiffes oder Bootes, typischerweise eine Pinne oder ein Rad, mit dem seine Richtung kontrolliert wird.)

Definitions of Helm

  1. 1
    noun
    Steuer

    The steering mechanism of a ship or boat, typically a tiller or a wheel, used to control its direction.

    Der Steuerungsmechanismus eines Schiffes oder Bootes, typischerweise eine Pinne oder ein Rad, mit dem seine Richtung kontrolliert wird.

  2. 2
    verb
    steuern

    To steer a ship or boat, or to be in charge of its direction and operation.

    Ein Schiff oder Boot zu steuern oder die Verantwortung für seine Richtung und seinen Betrieb zu übernehmen.

  3. 3
    noun
    Steuer

    A position of control or leadership, especially in an organization, government, or project.

    Eine Position der Kontrolle oder Führung, insbesondere in einer Organisation, Regierung oder einem Projekt.

Example Sentences

casual

“The captain stood firmly at the helm, guiding the ship through the storm.”

Der Kapitän stand fest am Steuer und führte das Schiff durch den Sturm.

business

“She took the helm of the company during a challenging period of economic recession.”

Sie übernahm das Steuer des Unternehmens während einer herausfordernden Zeit der wirtschaftlichen Rezession.

casual

“It requires great skill to helm a large vessel in rough and unpredictable waters.”

Es erfordert großes Geschick, ein großes Schiff in rauem und unvorhersehbarem Wasser zu steuern.

Synonyms (Synonyme)

In German:

RuderFührungLeitung

In English:

tillerruddersteering wheel

Antonyms (Antonyme)

In German:

UnterordnungBefolgung

Inflected Word Forms

past tensehelmed
present participlehelming
pluralhelms
agent nounhelmsman