noun · verb
English to French Dictionary

helm Meaning in French (helm signification en français)

nounbarre, timon
verbdiriger
Synonymes:gouvernaildirectioncommandement
barre in English:helm
Phonetic:bar
Plural: helms
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de helm en français est barre, timon, diriger. (Le mécanisme de direction d'un navire ou d'un bateau, généralement une barre franche ou une roue, utilisé pour contrôler sa direction.)

Definitions of Helm

  1. 1
    noun
    barre

    The steering mechanism of a ship or boat, typically a tiller or a wheel, used to control its direction.

    Le mécanisme de direction d'un navire ou d'un bateau, généralement une barre franche ou une roue, utilisé pour contrôler sa direction.

  2. 2
    verb
    diriger

    To steer a ship or boat, or to be in charge of its direction and operation.

    Diriger un navire ou un bateau, ou être responsable de sa direction et de son fonctionnement.

  3. 3
    noun
    timon

    A position of control or leadership, especially in an organization, government, or project.

    Une position de contrôle ou de leadership, en particulier dans une organisation, un gouvernement ou un projet.

Example Sentences

casual

“The captain stood firmly at the helm, guiding the ship through the storm.”

Le capitaine se tenait fermement à la barre, guidant le navire à travers la tempête.

business

“She took the helm of the company during a challenging period of economic recession.”

Elle a pris la direction de l'entreprise pendant une période difficile de récession économique.

casual

“It requires great skill to helm a large vessel in rough and unpredictable waters.”

Il faut une grande habileté pour diriger un grand navire dans des eaux agitées et imprévisibles.

Synonyms (Synonymes)

In French:

gouvernaildirectioncommandement

In English:

tillerruddersteering wheel

Antonyms (Antonymes)

In French:

subordinationsuivi

Inflected Word Forms

past tensehelmed
present participlehelming
pluralhelms
agent nounhelmsman