noun · verb
English to Portuguese Dictionary

helm Meaning in Portuguese (helm significado em português)

nounleme, comando
verbpilotar
Sinônimos:timãodireçãoliderança
leme in English:helm
IPA:ˈlɛmi
Phonetic:lê-mi
Plural: helms
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de helm em português é leme, comando, pilotar. (O mecanismo de direção de um navio ou barco, tipicamente uma barra ou um leme, usado para controlar sua direção.)

Definitions of Helm

  1. 1
    noun
    leme

    The steering mechanism of a ship or boat, typically a tiller or a wheel, used to control its direction.

    O mecanismo de direção de um navio ou barco, tipicamente uma barra ou um leme, usado para controlar sua direção.

  2. 2
    verb
    pilotar

    To steer a ship or boat, or to be in charge of its direction and operation.

    Pilotar um navio ou barco, ou estar no comando de sua direção e operação.

  3. 3
    noun
    comando

    A position of control or leadership, especially in an organization, government, or project.

    Uma posição de controle ou liderança, especialmente em uma organização, governo ou projeto.

Example Sentences

casual

“The captain stood firmly at the helm, guiding the ship through the storm.”

O capitão permaneceu firme no leme, guiando o navio através da tempestade.

business

“She took the helm of the company during a challenging period of economic recession.”

Ela assumiu o comando da empresa durante um período desafiador de recessão econômica.

casual

“It requires great skill to helm a large vessel in rough and unpredictable waters.”

É preciso grande habilidade para pilotar uma grande embarcação em águas agitadas e imprevisíveis.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

timãodireçãoliderança

In English:

tillerruddersteering wheel

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

subordinaçãoseguidor

Inflected Word Forms

past tensehelmed
present participlehelming
pluralhelms
agent nounhelmsman