noun · verb
English to German Dictionary

hog Meaning in German (hog Bedeutung auf Deutsch)

nounSchwein, Schlitten
verbsich nehmen
Schwein in English:hog
Phonetic:ʃvaɪn
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hog auf Deutsch ist Schwein, Schlitten, sich nehmen. (Ein Schwein ist ein domestiziertes Schwein, insbesondere eines, das über 120 Pfund wiegt und typischerweise wegen seines Fleisches gezüchtet wird.)

Definitions of Hog

  1. 1
    noun
    Schwein

    A hog is a domesticated pig, especially one weighing over 120 pounds, typically raised for its meat.

    Ein Schwein ist ein domestiziertes Schwein, insbesondere eines, das über 120 Pfund wiegt und typischerweise wegen seines Fleisches gezüchtet wird.

  2. 2
    noun(informal)
    Schlitten

    Informally, a hog refers to a large, heavy motorcycle, often specifically a Harley-Davidson.

    Umgangssprachlich bezeichnet ein Schlitten ein großes, schweres Motorrad, oft speziell eine Harley-Davidson.

  3. 3
    verb
    sich nehmen

    To hog means to take or keep a disproportionately large share of something, often in a greedy or selfish manner.

    Sich etwas nehmen bedeutet, einen unverhältnismäßig großen Anteil von etwas zu nehmen oder zu behalten, oft auf gierige oder egoistische Weise.

Example Sentences

“The farmer raised several hogs for their meat.”

Der Bauer züchtete mehrere Schweine wegen ihres Fleisches.

“Don't hog the remote control; let others watch too.”

Nimm nicht die ganze Fernbedienung für dich; lass auch andere zuschauen.

“He rode his vintage hog down the highway.”

Er fuhr seinen Oldtimer-Schlitten die Autobahn entlang.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchweinSchlittensich nehmen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

teilenabgeben

Inflected Word Forms

past tensehogged
past participlehogged
present participlehogging
pluralhogs
agent nounhogger