kibosh Meaning in German (kibosh Bedeutung auf Deutsch)
Die Bedeutung von kibosh auf Deutsch ist K.O.-Schlag. (Ein entscheidender Stopp oder ein Ende für etwas, typischerweise verwendet in der Phrase 'den K.O.-Schlag versetzen' (put the kibosh on), um etwas entscheidend zu stoppen oder zu verhindern, dass es geschieht.)
Definitions of Kibosh
- 1noun(informal)K.O.-Schlag
A decisive stop or end to something, typically used in the phrase 'put the kibosh on' to mean to decisively stop or prevent something from happening.
Ein entscheidender Stopp oder ein Ende für etwas, typischerweise verwendet in der Phrase 'den K.O.-Schlag versetzen' (put the kibosh on), um etwas entscheidend zu stoppen oder zu verhindern, dass es geschieht.
Example Sentences
“The manager put the kibosh on our plans for a new project.”
Der Manager versetzte unseren Plänen für ein neues Projekt den K.O.-Schlag.
“They tried to put the kibosh on the party, but we found another venue.”
Sie versuchten, die Party zu stoppen, aber wir fanden einen anderen Veranstaltungsort.
“The sudden rain put the kibosh on our outdoor picnic.”
Der plötzliche Regen versetzte unser Picknick im Freien den K.O.-Schlag.