verb · noun
English to German Dictionary

kick Meaning in German (kick Bedeutung auf Deutsch)

verbtreten, stoßen
nounTritt, Kick
Synonyme:schlagenStoßSpaß
treten in English:kick
Phonetic:ˈtʁeːtn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von kick auf Deutsch ist treten, stoßen, Tritt, Kick. (Mit dem Fuß kräftig gegen etwas schlagen oder etwas vorwärts bewegen.)

Concept Illustration
Kick visual illustration - Meaning in German (treten)
Visual representation of "kick"

Definitions of Kick

  1. 1
    verb
    stoßen

    To strike or propel something forcefully with the foot.

    Mit dem Fuß kräftig gegen etwas schlagen oder etwas vorwärts bewegen.

  2. 2
    noun
    Tritt

    An act of striking or propelling something with the foot.

    Eine Handlung, bei der etwas mit dem Fuß kräftig gestoßen oder vorwärts bewegt wird.

  3. 3
    noun(informal)
    Kick

    An informal term for a sudden strong feeling of pleasure or excitement derived from an activity.

    Ein informeller Begriff für ein plötzliches starkes Gefühl von Freude oder Aufregung, das aus einer Aktivität gewonnen wird.

Example Sentences

casual

“He will kick the ball into the goal.”

Er wird den Ball ins Tor treten.

casual

“The horse gave a powerful kick.”

Das Pferd gab einen kräftigen Tritt.

casual

“She gets a real kick out of helping others.”

Sie bekommt einen echten Kick davon, anderen zu helfen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

schlagenStoßSpaß

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnsanfter Stoß

Inflected Word Forms

past tensekicked
present participlekicking
nounkick-off
agent nounkicker

Phrases & Idiomatic Expressions

kick the bucketidiom

To die.

kick offphrasal_verb

To start or begin, especially an event or discussion.

get a kick out of somethingexpression

To enjoy something very much; to find something exciting or amusing.