kick Meaning in French (kick signification en français)

verb · noun
verb
donner un coup de pied, frapper
noun
coup de pied, frisson
Synonymes:propulser
donner un coup de pied in English:kick
Phonetic:dɔne ɛ̃ ku də pje
Plural: kicks
Quick Answer • En bref

La signification de Kick en français est donner un coup de pied, frapper, coup de pied, frisson. (Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.)

Concept Illustration
Kick visual illustration - Meaning in French (donner un coup de pied)
Visual representation of "kick"

Definitions of Kick

  1. 1frapperverb

    To strike or propel something forcefully with the foot.

    Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.
  2. 2coup de piednoun

    An act of striking or propelling something with the foot.

    Action de frapper ou de propulser quelque chose avec le pied.
  3. 3frissonnoun(informal)

    An informal term for a sudden strong feeling of pleasure or excitement derived from an activity.

    Terme informel pour une sensation soudaine et forte de plaisir ou d'excitation dérivée d'une activité.

Example Sentences

casual

“He will kick the ball into the goal.”

Il donnera un coup de pied dans le ballon pour marquer un but.

casual

“The horse gave a powerful kick.”

Le cheval a donné un coup de pied puissant.

casual

“She gets a real kick out of helping others.”

Elle tire une réelle satisfaction à aider les autres.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frapperpropulserfrisson

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

caresseradoucir

Inflected Word Forms

past tensekicked
present participlekicking
nounkick-off
agent nounkicker

Phrases & Idiomatic Expressions

kick the bucketidiom

To die.

kick offphrasal_verb

To start or begin, especially an event or discussion.

get a kick out of somethingexpression

To enjoy something very much; to find something exciting or amusing.

Frequently Asked Questions: Kick in French

What is the meaning of Kick in French?▼
La signification de Kick en français est donner un coup de pied, frapper, coup de pied, frisson. (Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.)
How do you translate 'Kick' to French?▼
'Kick' translates to 'donner un coup de pied' in French. La signification de Kick en français est donner un coup de pied, frapper, coup de pied, frisson. (Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.)
Que signifie 'Kick' en français?▼
'Kick' se traduit par 'donner un coup de pied' en français. La signification de Kick en français est donner un coup de pied, frapper, coup de pied, frisson. (Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.)
What is 'donner un coup de pied' called in English?▼
'donner un coup de pied' in English is called "Kick". Kick refers to: Frapper ou propulser quelque chose avec force du pied.
How do you pronounce 'Kick' and 'donner un coup de pied'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Kick' and native French audio speech for 'donner un coup de pied' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Kick in French?▼
English: "He will kick the ball into the goal." | French: "Il donnera un coup de pied dans le ballon pour marquer un but."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: