noun · verb
English to German Dictionary

lapse Meaning in German (lapse Bedeutung auf Deutsch)

nounLapsus, Aussetzer, Zeitspanne
verbverfallen
Synonyme:FehlerVersäumnisZeitraum
Lapsus in English:lapse
Phonetic:ˈlapsʊs
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von lapse auf Deutsch ist Lapsus, Aussetzer, Zeitspanne, verfallen. (Eine vorübergehende Konzentrations-, Gedächtnis- oder Urteilsstörung, oft geringfügig und unbeabsichtigt.)

Definitions of Lapse

  1. 1
    noun
    Aussetzer

    A temporary failure of concentration, memory, or judgment, often minor and unintentional.

    Eine vorübergehende Konzentrations-, Gedächtnis- oder Urteilsstörung, oft geringfügig und unbeabsichtigt.

  2. 2
    verb
    verfallen

    To cease to be valid or effective, especially due to non-renewal or failure to meet conditions.

    Aufhören, gültig oder wirksam zu sein, insbesondere aufgrund von Nichtverlängerung oder Nichterfüllung von Bedingungen.

  3. 3
    noun
    Zeitspanne

    A period of time, often brief, that passes between two events or states.

    Ein Zeitraum, oft kurz, der zwischen zwei Ereignissen oder Zuständen vergeht.

Example Sentences

“There was a brief lapse in security, allowing the intruder to enter.”

Es gab einen kurzen Aussetzer in der Sicherheit, der es dem Eindringling ermöglichte, einzudringen.

“His insurance policy lapsed because he forgot to pay the premium.”

Seine Versicherungspolice war verfallen, weil er vergessen hatte, die Prämie zu bezahlen.

“After a lapse of several years, they reconnected at a college reunion.”

Nach einer Zeitspanne von mehreren Jahren trafen sie sich bei einem Universitäts-Wiedersehen wieder.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FehlerVersäumnisZeitraum

Antonyms (Antonyme)

In German:

KontinuitätAufmerksamkeitGültigkeit

Inflected Word Forms

past tenselapsed
present participlelapsing
plurallapses