lapse Meaning in Japanese (lapse 英語 意味)

noun · verb
noun
一時的な過失, 間
verb
失効する
一時的な過失 in English:lapse
Phonetic:イッシュウテキナカシツ
Quick Answer • 要約

Lapse の日本語の意味は「一時的な過失, 間, 失効する」です。 (集中力、記憶力、または判断力の、しばしば軽微で意図しない一時的な失敗。)

Definitions of Lapse

  1. 1一時的な過失noun

    A temporary failure of concentration, memory, or judgment, often minor and unintentional.

    集中力、記憶力、または判断力の、しばしば軽微で意図しない一時的な失敗。
  2. 2失効するverb

    To cease to be valid or effective, especially due to non-renewal or failure to meet conditions.

    特に更新されなかったり、条件を満たさなかったりしたために、有効または効果的でなくなること。
  3. 3間noun

    A period of time, often brief, that passes between two events or states.

    2つの出来事や状態の間に経過する、しばしば短い時間の期間。

Example Sentences

“There was a brief lapse in security, allowing the intruder to enter.”

警備に一時的な過失があり、侵入者が侵入することを許してしまった。

“His insurance policy lapsed because he forgot to pay the premium.”

彼は保険料を支払うのを忘れたため、保険契約は失効した。

“After a lapse of several years, they reconnected at a college reunion.”

数年間の間をおいて、彼らは大学の同窓会で再会した。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tenselapsed
present participlelapsing
plurallapses

Frequently Asked Questions: Lapse in Japanese

What is the meaning of Lapse in Japanese?▼
Lapse の日本語の意味は「一時的な過失, 間, 失効する」です。 (集中力、記憶力、または判断力の、しばしば軽微で意図しない一時的な失敗。)
How do you translate 'Lapse' to Japanese?▼
'Lapse' translates to '一時的な過失' in Japanese. Lapse の日本語の意味は「一時的な過失, 間, 失効する」です。 (集中力、記憶力、または判断力の、しばしば軽微で意図しない一時的な失敗。)
What is '一時的な過失' called in English?▼
'一時的な過失' in English is called "Lapse". Lapse refers to: 集中力、記憶力、または判断力の、しばしば軽微で意図しない一時的な失敗。
How do you pronounce 'Lapse' and '一時的な過失'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lapse' and native Japanese audio speech for '一時的な過失' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lapse in Japanese?▼
English: "There was a brief lapse in security, allowing the intruder to enter." | Japanese: "警備に一時的な過失があり、侵入者が侵入することを許してしまった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: