lapse Meaning in Arabic (lapse المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
هفوة, فترة
verb
ينتهي صلاحيته
هفوة in English:lapse
Phonetic:هَفْوَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Lapse بالعربية هو هفوة, فترة, ينتهي صلاحيته. (فشل مؤقت في التركيز أو الذاكرة أو الحكم، غالبًا ما يكون بسيطًا وغير مقصود.)

Definitions of Lapse

  1. 1هفوةnoun

    A temporary failure of concentration, memory, or judgment, often minor and unintentional.

    فشل مؤقت في التركيز أو الذاكرة أو الحكم، غالبًا ما يكون بسيطًا وغير مقصود.
  2. 2ينتهي صلاحيتهverb

    To cease to be valid or effective, especially due to non-renewal or failure to meet conditions.

    يتوقف عن كونه صالحًا أو فعالًا، خاصة بسبب عدم التجديد أو الفشل في تلبية الشروط.
  3. 3فترةnoun

    A period of time, often brief, that passes between two events or states.

    فترة زمنية، غالبًا ما تكون قصيرة، تمر بين حدثين أو حالتين.

Example Sentences

“There was a brief lapse in security, allowing the intruder to enter.”

حدثت هفوة قصيرة في الأمن، مما سمح للمتسلل بالدخول.

“His insurance policy lapsed because he forgot to pay the premium.”

انتهت صلاحية بوليصة التأمين الخاصة به لأنه نسي دفع القسط.

“After a lapse of several years, they reconnected at a college reunion.”

بعد فترة انقطاع دامت عدة سنوات، عادوا للتواصل في لقاء جامعي.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenselapsed
present participlelapsing
plurallapses

Frequently Asked Questions: Lapse in Arabic

What is the meaning of Lapse in Arabic?▼
معنى كلمة Lapse بالعربية هو هفوة, فترة, ينتهي صلاحيته. (فشل مؤقت في التركيز أو الذاكرة أو الحكم، غالبًا ما يكون بسيطًا وغير مقصود.)
How do you translate 'Lapse' to Arabic?▼
'Lapse' translates to 'هفوة' in Arabic. معنى كلمة Lapse بالعربية هو هفوة, فترة, ينتهي صلاحيته. (فشل مؤقت في التركيز أو الذاكرة أو الحكم، غالبًا ما يكون بسيطًا وغير مقصود.)
What is 'هفوة' called in English?▼
'هفوة' in English is called "Lapse". Lapse refers to: فشل مؤقت في التركيز أو الذاكرة أو الحكم، غالبًا ما يكون بسيطًا وغير مقصود.
How do you pronounce 'Lapse' and 'هفوة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lapse' and native Arabic audio speech for 'هفوة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lapse in Arabic?▼
English: "There was a brief lapse in security, allowing the intruder to enter." | Arabic: "حدثت هفوة قصيرة في الأمن، مما سمح للمتسلل بالدخول."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: