adjective
English to German Dictionary

nasty Meaning in German (nasty Bedeutung auf Deutsch)

gemein, widerlich, schlimm
gemein in English:nasty
Phonetic:ˈɡəmaɪn
Gender:Gemeingeschlecht (der/die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von nasty auf Deutsch ist gemein, widerlich, schlimm. (Beschreibt etwas oder jemanden, das/der sehr unangenehm, beleidigend oder schmutzig ist.)

Definitions of Nasty

  1. 1
    adjective
    widerlich

    Describing something or someone that is very unpleasant, offensive, or dirty.

    Beschreibt etwas oder jemanden, das/der sehr unangenehm, beleidigend oder schmutzig ist.

  2. 2
    adjective
    gemein

    Referring to a person or remark that is unkind, malicious, or spiteful.

    Bezieht sich auf eine Person oder eine Bemerkung, die unfreundlich, bösartig oder gehässig ist.

  3. 3
    adjective
    schlimm

    Indicating something severe or dangerous, such as an injury or illness.

    Zeigt etwas Ernstes oder Gefährliches an, wie eine Verletzung oder Krankheit.

Example Sentences

“She made a nasty comment about his new haircut.”

Sie machte eine gemeine Bemerkung über seinen neuen Haarschnitt.

“There was a nasty smell coming from the drain.”

Aus dem Abfluss kam ein widerlicher Geruch.

“He got a nasty cut on his finger while cooking.”

Er schnitt sich beim Kochen eine schlimme Wunde in den Finger.

Synonyms (Synonyme)

In German:

hässlichekelhaftbösartig

Antonyms (Antonyme)

In German:

nettfreundlichangenehm

Inflected Word Forms

nounnastiness
adverbnastily
comparativenastier
superlativenastiest

Phrases & Idiomatic Expressions

a nasty piece of workidiom

A very unpleasant or dishonest person.

turn nastyphrasal_verb

To become unpleasant or violent.