adjective
English to French Dictionary

nasty Meaning in French (nasty signification en français)

méchant, sale, grave
Synonymes:désagréablevilaincruel
méchant in English:nasty
IPA:mɛʃɑ̃
Phonetic:mesh-ahn
Plural: nasties
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de nasty en français est méchant, sale, grave. (Qui est très désagréable, offensant ou sale.)

Definitions of Nasty

  1. 1
    adjective
    sale

    Describing something or someone that is very unpleasant, offensive, or dirty.

    Qui est très désagréable, offensant ou sale.

  2. 2
    adjective
    méchant

    Referring to a person or remark that is unkind, malicious, or spiteful.

    Se réfère à une personne ou une remarque qui est méchante, malveillante ou pleine de spite.

  3. 3
    adjective
    grave

    Indicating something severe or dangerous, such as an injury or illness.

    Indique quelque chose de sévère ou de dangereux, comme une blessure ou une maladie.

Example Sentences

“She made a nasty comment about his new haircut.”

Elle a fait un commentaire méchant sur sa nouvelle coupe de cheveux.

“There was a nasty smell coming from the drain.”

Il y avait une sale odeur venant du drain.

“He got a nasty cut on his finger while cooking.”

Il s'est fait une grave coupure au doigt en cuisinant.

Synonyms (Synonymes)

In French:

désagréablevilaincruel

Antonyms (Antonymes)

In French:

gentilaimableagréable

Inflected Word Forms

nounnastiness
adverbnastily
comparativenastier
superlativenastiest

Phrases & Idiomatic Expressions

a nasty piece of workidiom

A very unpleasant or dishonest person.

turn nastyphrasal_verb

To become unpleasant or violent.