verb · noun
English to German Dictionary

nurture Meaning in German (nurture Bedeutung auf Deutsch)

verbnähren, pflegen
nounPflege
Synonyme:erziehenfördernbetreuen
nähren in English:nurture
Phonetic:ˈnɛːrən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von nurture auf Deutsch ist nähren, pflegen, Pflege. (Jemanden oder etwas während seines Wachstums und seiner Entwicklung betreuen und schützen, ihm die notwendige Unterstützung und Ermutigung geben.)

Definitions of Nurture

  1. 1
    verb
    pflegen

    To care for and protect someone or something while they are growing and developing, providing them with the necessary support and encouragement.

    Jemanden oder etwas während seines Wachstums und seiner Entwicklung betreuen und schützen, ihm die notwendige Unterstützung und Ermutigung geben.

  2. 2
    noun
    Pflege

    The act or process of caring for and encouraging the growth or development of someone or something, especially a child.

    Die Handlung oder der Prozess der Betreuung und Förderung des Wachstums oder der Entwicklung von jemandem oder etwas, insbesondere eines Kindes.

Example Sentences

casual

“Parents should nurture their children's talents from a young age.”

Eltern sollten die Talente ihrer Kinder von klein auf fördern.

business

“It is important to nurture a healthy relationship with your colleagues.”

Es ist wichtig, eine gesunde Beziehung zu Ihren Kollegen zu pflegen.

formal

“The organization aims to nurture young artists and help them grow.”

Die Organisation zielt darauf ab, junge Künstler zu fördern und ihnen beim Wachsen zu helfen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

erziehenfördernbetreuen

Antonyms (Antonyme)

In German:

vernachlässigen

Inflected Word Forms

past tensenurtured
present participlenurturing
agent nounnurturer

Phrases & Idiomatic Expressions

nurture a talentcollocation

To help develop and encourage a natural ability or skill.

nurture growthcollocation

To encourage and support the development or increase of something.

nature vs nurtureexpression

A debate about whether human behavior is determined by genetics (nature) or environment (nurture).