verb · adjective
English to German Dictionary

opened Meaning in German (opened Bedeutung auf Deutsch)

verbgeöffnet, öffnete
adjectivegeöffnet
Synonyme:aufgemachterschlossen
geöffnet in English:opened
IPA:ɡəˈœfnət
Phonetic:ɡəˈœfnət
Plural: opened
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von opened auf Deutsch ist geöffnet, öffnete. (Verursachen, dass etwas zugänglich oder sichtbar wird, indem eine Abdeckung, Tür oder andere Barriere bewegt wird; Vergangenheitsform von 'öffnen'.)

Usage Note: This word can function as both a past participle of the verb 'öffnen' and as an adjective.

Definitions of Opened

  1. 1
    verb
    öffnete

    To cause something to become accessible or visible by moving a cover, door, or other barrier; past tense of 'open'.

    Verursachen, dass etwas zugänglich oder sichtbar wird, indem eine Abdeckung, Tür oder andere Barriere bewegt wird; Vergangenheitsform von 'öffnen'.

  2. 2
    adjective
    geöffnet

    Describes something that is not closed or has been made accessible, often implying a state resulting from an opening action.

    Beschreibt etwas, das nicht geschlossen ist oder zugänglich gemacht wurde, oft implizierend einen Zustand, der aus einer Öffnungsaktion resultiert.

Example Sentences

casual

“She opened the door for her guest.”

Sie öffnete die Tür für ihren Gast.

casual

“The store opened early today.”

Das Geschäft öffnete heute früh.

casual

“The opened package revealed a surprise.”

Die geöffnete Verpackung enthüllte eine Überraschung.

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufgemachterschlossen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

geschlossen

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveopen
present participleopening
agent nounopener
adverbopenly

Phrases & Idiomatic Expressions

opened upphrasal_verb

To make something accessible or available; to reveal or share something personal.

opened a can of wormsidiom

To create a complex and difficult problem or set of problems.

opened one's eyesidiom

To realize something important or previously unnoticed.