noun
English to German Dictionary

porter Meaning in German (porter Bedeutung auf Deutsch)

Gepäckträger, Portier, Porter
Synonyme:HausdienerTürsteherBier
Gepäckträger in English:porter
Phonetic:ˈɡɛpɛktʁɛːɡɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von porter auf Deutsch ist Gepäckträger, Portier, Porter. (Eine Person, deren Aufgabe es ist, Gepäck und andere schwere Gegenstände zu tragen, typischerweise an einem Bahnhof, Flughafen oder Hotel.)

Definitions of Porter

  1. 1
    noun
    Gepäckträger

    A porter is a person whose job is to carry people's luggage and other heavy items, typically at a train station, airport, or hotel.

    Eine Person, deren Aufgabe es ist, Gepäck und andere schwere Gegenstände zu tragen, typischerweise an einem Bahnhof, Flughafen oder Hotel.

  2. 2
    noun
    Portier

    A porter can also be a person employed to look after the entrance of a large building, such as a hotel, hospital, or university, and to carry messages or perform other duties.

    Eine Person, die angestellt ist, um den Eingang eines großen Gebäudes wie eines Hotels, Krankenhauses oder einer Universität zu beaufsichtigen und Nachrichten zu überbringen oder andere Aufgaben zu erfüllen.

  3. 3
    noun
    Porter

    Porter is a dark, heavy beer, similar to stout, which originated in London in the 18th century.

    Ein dunkles, schweres Bier, ähnlich wie Stout, das im 18. Jahrhundert in London entstand.

Example Sentences

“The porter helped me with my heavy suitcases at the train station.”

Der Gepäckträger half mir am Bahnhof mit meinen schweren Koffern.

“The hotel porter greeted us warmly and showed us to our room.”

Der Hotelportier begrüßte uns herzlich und zeigte uns unser Zimmer.

“He ordered a pint of dark porter at the pub.”

Er bestellte ein Pint dunklen Porter im Pub.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HausdienerTürsteherBier

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

KundeGast

Inflected Word Forms

nounporterage
nounporteress
pluralporters

Phrases & Idiomatic Expressions

porter's lodgecollocation

A small room or building at the entrance of a large building where a porter works.