porter Meaning in Portuguese (porter significado em português)

noun
porteiro, carregador, porter
Sinônimos:bagageiromensageirocerveja preta
porteiro in English:porter
IPA:pɔrˈtejɾu
Phonetic:pɔrˈtejɾu
Plural: porters
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Porter em português é porteiro, carregador, porter. (Um carregador é uma pessoa cujo trabalho é carregar a bagagem das pessoas e outros itens pesados, tipicamente numa estação de comboios, aeroporto ou hotel.)

Definitions of Porter

  1. 1carregadornoun

    A porter is a person whose job is to carry people's luggage and other heavy items, typically at a train station, airport, or hotel.

    Um carregador é uma pessoa cujo trabalho é carregar a bagagem das pessoas e outros itens pesados, tipicamente numa estação de comboios, aeroporto ou hotel.
  2. 2porteironoun

    A porter can also be a person employed to look after the entrance of a large building, such as a hotel, hospital, or university, and to carry messages or perform other duties.

    Um porteiro pode também ser uma pessoa empregada para cuidar da entrada de um grande edifício, como um hotel, hospital ou universidade, e para levar mensagens ou desempenhar outras funções.
  3. 3porternoun

    Porter is a dark, heavy beer, similar to stout, which originated in London in the 18th century.

    Porter é uma cerveja escura e forte, semelhante à stout, que se originou em Londres no século XVIII.

Example Sentences

“The porter helped me with my heavy suitcases at the train station.”

O carregador ajudou-me com as minhas malas pesadas na estação de comboios.

“The hotel porter greeted us warmly and showed us to our room.”

O porteiro do hotel cumprimentou-nos calorosamente e acompanhou-nos até ao nosso quarto.

“He ordered a pint of dark porter at the pub.”

Ele pediu um copo de porter escuro no pub.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

bagageiromensageirocerveja preta

In English:

Inflected Word Forms

nounporterage
nounporteress
pluralporters

Phrases & Idiomatic Expressions

porter's lodgecollocation

A small room or building at the entrance of a large building where a porter works.

Frequently Asked Questions: Porter in Portuguese

What is the meaning of Porter in Portuguese?▼
O significado de Porter em português é porteiro, carregador, porter. (Um carregador é uma pessoa cujo trabalho é carregar a bagagem das pessoas e outros itens pesados, tipicamente numa estação de comboios, aeroporto ou hotel.)
How do you translate 'Porter' to Portuguese?▼
'Porter' translates to 'porteiro' in Portuguese. O significado de Porter em português é porteiro, carregador, porter. (Um carregador é uma pessoa cujo trabalho é carregar a bagagem das pessoas e outros itens pesados, tipicamente numa estação de comboios, aeroporto ou hotel.)
What is 'porteiro' called in English?▼
'porteiro' in English is called "Porter". Porter refers to: Um carregador é uma pessoa cujo trabalho é carregar a bagagem das pessoas e outros itens pesados, tipicamente numa estação de comboios, aeroporto ou hotel.
How do you pronounce 'Porter' and 'porteiro'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Porter' (IPA: /pɔrˈtejɾu/) and native Portuguese audio speech for 'porteiro' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Porter in Portuguese?▼
English: "The porter helped me with my heavy suitcases at the train station." | Portuguese: "O carregador ajudou-me com as minhas malas pesadas na estação de comboios."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: