verb
English to German Dictionary

qualify Meaning in German (qualify Bedeutung auf Deutsch)

qualifizieren, sich qualifizieren, einschränken, beschreiben
qualifizieren in English:qualify
Phonetic:kvallifizier'en
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von qualify auf Deutsch ist qualifizieren, sich qualifizieren, einschränken, beschreiben. (Die notwendigen Bedingungen für etwas erfüllen, z. B. eine Position, einen Wettbewerb oder einen Vorteil.)

Definitions of Qualify

  1. 1
    verb
    sich qualifizieren

    To be eligible or meet the necessary conditions for something, such as a position, competition, or benefit.

    Die notwendigen Bedingungen für etwas erfüllen, z. B. eine Position, einen Wettbewerb oder einen Vorteil.

  2. 2
    verb
    einschränken

    To make a statement or assertion less absolute; to add reservations or conditions to it.

    Eine Aussage oder Behauptung weniger absolut machen; ihr Vorbehalte oder Bedingungen hinzufügen.

  3. 3
    verb
    beschreiben

    To describe someone or something as a particular type of person or thing, often with a specific attribute.

    Jemanden oder etwas als eine bestimmte Art von Person oder Sache bezeichnen, oft mit einem bestimmten Attribut.

Example Sentences

formal

“She needs to pass the final exam to qualify for the scholarship.”

Sie muss die Abschlussprüfung bestehen, um sich für das Stipendium zu qualifizieren.

casual

“He qualified his statement by saying it was just his personal opinion.”

Er schränkte seine Aussage ein, indem er sagte, es sei nur seine persönliche Meinung.

business

“The team worked hard to qualify for the national championship.”

Das Team arbeitete hart, um sich für die nationale Meisterschaft zu qualifizieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

befähigenberechtigeneinschränken

In English:

be eligiblebe entitledmeet requirements

Antonyms (Antonyme)

In German:

disqualifizierenunqualifizieren

In English:

Inflected Word Forms

present participlequalifying
nounqualification
agent nounqualifier
adjectivequalified

Phrases & Idiomatic Expressions

qualify forcollocation

To meet the requirements for something.

qualify ascollocation

To be recognized or described as something.