seize Meaning in German (seize Bedeutung auf Deutsch)

verb
ergreifen, beschlagnahmen
Synonyme:packenfassenschnappen
ergreifen in English:seize
Phonetic:ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Seize auf Deutsch ist ergreifen, beschlagnahmen. (Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.)

Definitions of Seize

  1. 1ergreifenverb

    To take hold of something suddenly and forcibly, often with legal authority or physical strength.

    Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.
  2. 2beschlagnahmenverb(formal)

    To take possession of something by force, legal authority, or a sudden action.

    Etwas durch Gewalt, rechtliche Befugnis oder eine plötzliche Aktion in Besitz nehmen.
  3. 3ergreifenverb

    To understand or grasp something quickly and clearly, especially an opportunity or idea.

    Etwas schnell und klar verstehen oder erfassen, insbesondere eine Gelegenheit oder eine Idee.

Example Sentences

formal

“The police will seize any illegal weapons found during the raid.”

Die Polizei wird alle illegalen Waffen beschlagnahmen, die während des Einsatzes gefunden werden.

casual

“She tried to seize the opportunity to travel abroad for her studies.”

Sie versuchte, die Gelegenheit zu ergreifen, um für ihr Studium ins Ausland zu reisen.

casual

“A sudden cramp made his leg seize up during the marathon.”

Ein plötzlicher Krampf ließ ihr Bein während des Marathons verkrampfen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

packenfassenschnappen

Antonyms (Antonyme)

In German:

loslassenfreigeben

In English:

Inflected Word Forms

third person singularseizes
past tenseseized
present participleseizing
nounseizure

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

To stop working or moving due to a mechanical fault or stiffness.

Frequently Asked Questions: Seize in German

What is the meaning of Seize in German?▼
Die Bedeutung von Seize auf Deutsch ist ergreifen, beschlagnahmen. (Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.)
How do you translate 'Seize' to German?▼
'Seize' translates to 'ergreifen' in German. Die Bedeutung von Seize auf Deutsch ist ergreifen, beschlagnahmen. (Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.)
Was bedeutet 'Seize' auf Deutsch?▼
'Seize' bedeutet auf Deutsch 'ergreifen'. Die Bedeutung von Seize auf Deutsch ist ergreifen, beschlagnahmen. (Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.)
What is 'ergreifen' called in English?▼
'ergreifen' in English is called "Seize". Seize refers to: Etwas plötzlich und gewaltsam ergreifen, oft mit rechtlicher Befugnis oder körperlicher Stärke.
How do you pronounce 'Seize' and 'ergreifen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Seize' and native German audio speech for 'ergreifen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Seize in German?▼
English: "The police will seize any illegal weapons found during the raid." | German: "Die Polizei wird alle illegalen Waffen beschlagnahmen, die während des Einsatzes gefunden werden."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: