verb
English to German Dictionary

seized Meaning in German (seized Bedeutung auf Deutsch)

beschlagnahmt, ergiffen, festgefressen
beschlagnahmt in English:seized
Phonetic:bəˈʃlaːknaːmt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von seized auf Deutsch ist beschlagnahmt, ergiffen, festgefressen. (Etwas plötzlich und gewaltsam, oft durch rechtliche Autorität, in Besitz genommen.)

Definitions of Seized

  1. 1
    verb
    beschlagnahmt

    To have taken possession of something suddenly and forcibly, often by legal authority.

    Etwas plötzlich und gewaltsam, oft durch rechtliche Autorität, in Besitz genommen.

  2. 2
    verb
    ergiffen

    To have taken an opportunity eagerly and decisively.

    Eine Gelegenheit eifrig und entschlossen ergriffen.

  3. 3
    verb
    festgefressen

    To have become stuck or inoperable, typically due to overheating or excessive friction.

    Festgefressen oder außer Betrieb geraten, typischerweise durch Überhitzung oder übermäßige Reibung.

Example Sentences

formal

“The police seized a large quantity of illegal drugs from the suspect's car.”

Die Polizei beschlagnahmte eine große Menge illegaler Drogen aus dem Auto des Verdächtigen.

casual

“She seized the opportunity to travel the world when it arose.”

Sie ergriff die Gelegenheit, die Welt zu bereisen, als sich diese bot.

casual

“The old engine seized up due to lack of oil.”

Der alte Motor fraß sich wegen Ölmangels fest.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveseize
third person singularseizes
present participleseizing
nounseizure
adjectiveseizable

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

(Of a machine or part) to become stuck or inoperable.