What is 'Beschlagnahme' called in English?

'Beschlagnahme' in English is called "Seizing". Seizing refers to: Die Handlung, etwas mit Gewalt oder durch rechtliche Befugnis zu nehmen, oft in Bezug auf Waren oder Eigentum.

How do you pronounce 'Seizing' and 'Beschlagnahme'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Seizing' and native German audio speech for 'Beschlagnahme' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Seizing in German?

English: "The seizing of the illegal goods was a major success for the police." | German: "Die Beschlagnahme der illegalen Waren war ein großer Erfolg für die Polizei."

noun · gerund

English to German Dictionary

seizing Meaning in German (seizing Bedeutung auf Deutsch)

nounBeschlagnahme

gerundErgreifen, Festfressen

Beschlagnahme in English:seizing

Phonetic:Bɛˈʃlaːknaːmə

Gender:Feminin (die)

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von seizing auf Deutsch ist Beschlagnahme, Ergreifen, Festfressen. (Die Handlung, etwas mit Gewalt oder durch rechtliche Befugnis zu nehmen, oft in Bezug auf Waren oder Eigentum.)

Definitions of Seizing

1
noun
Beschlagnahme
The act of taking something by force or with legal authority, often referring to goods or property.
Die Handlung, etwas mit Gewalt oder durch rechtliche Befugnis zu nehmen, oft in Bezug auf Waren oder Eigentum.
2
gerund
Ergreifen
The action of taking hold of something suddenly and forcibly, or grasping it.
Die Handlung, etwas plötzlich und gewaltsam zu packen oder zu umklammern.
3
gerund
Festfressen
The process by which a machine or its part stops working due to friction or mechanical failure, often caused by overheating or lack of lubrication.
Der Prozess, bei dem eine Maschine oder ein Teil davon aufgrund von Reibung oder mechanischem Versagen stoppt, oft verursacht durch Überhitzung oder mangelnde Schmierung.

Example Sentences

formal

“The seizing of the illegal goods was a major success for the police.”

Die Beschlagnahme der illegalen Waren war ein großer Erfolg für die Polizei.

casual

“He was accused of seizing the opportunity to escape.”

Er wurde beschuldigt, die Gelegenheit zur Flucht ergriffen zu haben.

casual

“The engine started seizing up due to lack of oil.”

Der Motor begann wegen Ölmangel festzufressen.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In English:

confiscation capture appropriation

Antonyms (Antonyme)

In English:

release surrender

Inflected Word Forms

infinitiveseize

third person singularseizes

past tenseseized

nounseizure

adjectiveseizable

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To quickly and eagerly take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

(Of a machine or part) to stop working because of a mechanical fault, especially due to friction.