noun · gerund
English to Portuguese Dictionary

seizing Meaning in Portuguese (seizing significado em português)

nounapreensão
gerundagarrar, travamento
Sinônimos:confiscocaptura
apreensão in English:seizing
IPA:ɐpɾi.ẽˈsɐ̃w
Plural: seizings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de seizing em português é apreensão, agarrar, travamento. (O ato de tomar algo à força ou com autoridade legal, muitas vezes referindo-se a bens ou propriedades.)

Definitions of Seizing

  1. 1
    noun
    apreensão

    The act of taking something by force or with legal authority, often referring to goods or property.

    O ato de tomar algo à força ou com autoridade legal, muitas vezes referindo-se a bens ou propriedades.

  2. 2
    gerund
    agarrar

    The action of taking hold of something suddenly and forcibly, or grasping it.

    A ação de pegar algo de repente e com força, ou de o segurar.

  3. 3
    gerund
    travamento

    The process by which a machine or its part stops working due to friction or mechanical failure, often caused by overheating or lack of lubrication.

    O processo pelo qual uma máquina ou parte dela para de funcionar devido a atrito ou falha mecânica, muitas vezes causado por superaquecimento ou falta de lubrificação.

Example Sentences

formal

“The seizing of the illegal goods was a major success for the police.”

A apreensão dos bens ilegais foi um grande sucesso para a polícia.

casual

“He was accused of seizing the opportunity to escape.”

Ele foi acusado de agarrar a oportunidade de escapar.

casual

“The engine started seizing up due to lack of oil.”

O motor começou a travar devido à falta de óleo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

confiscocapturaagarrar

In English:

confiscationcaptureappropriation

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

liberaçãosoltura

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveseize
third person singularseizes
past tenseseized
nounseizure
adjectiveseizable

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To quickly and eagerly take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

(Of a machine or part) to stop working because of a mechanical fault, especially due to friction.