noun · gerund
English to Italian Dictionary

seizing Meaning in Italian (seizing significato in italiano)

nounsequestro
gerundafferrare, grippaggio
sequestro in English:seizing
Phonetic:sekwɛstro
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di seizing in italiano è sequestro, afferrare, grippaggio. (L'atto di prendere qualcosa con la forza o con autorità legale, spesso riferito a beni o proprietà.)

Definitions of Seizing

  1. 1
    noun
    sequestro

    The act of taking something by force or with legal authority, often referring to goods or property.

    L'atto di prendere qualcosa con la forza o con autorità legale, spesso riferito a beni o proprietà.

  2. 2
    gerund
    afferrare

    The action of taking hold of something suddenly and forcibly, or grasping it.

    L'azione di prendere qualcosa improvvisamente e con forza, o di afferrarla.

  3. 3
    gerund
    grippaggio

    The process by which a machine or its part stops working due to friction or mechanical failure, often caused by overheating or lack of lubrication.

    Il processo per cui una macchina o una sua parte smette di funzionare a causa di attrito o guasto meccanico, spesso causato da surriscaldamento o mancanza di lubrificazione.

Example Sentences

formal

“The seizing of the illegal goods was a major success for the police.”

Il sequestro della merce illegale è stato un grande successo per la polizia.

casual

“He was accused of seizing the opportunity to escape.”

Fu accusato di cogliere l'opportunità per fuggire.

casual

“The engine started seizing up due to lack of oil.”

Il motore iniziò a grippare per mancanza d'olio.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

confiscationcaptureappropriation

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveseize
third person singularseizes
past tenseseized
nounseizure
adjectiveseizable

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To quickly and eagerly take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

(Of a machine or part) to stop working because of a mechanical fault, especially due to friction.