noun · gerund
English to French Dictionary

seizing Meaning in French (seizing signification en français)

nounsaisie
gerundprise, grippage
Synonymes:captureconfiscation
saisie in English:seizing
Phonetic:sèz
Plural: seizings
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de seizing en français est saisie, prise, grippage. (L'acte de prendre quelque chose par la force ou par autorité légale, souvent en référence à des biens ou des propriétés.)

Definitions of Seizing

  1. 1
    noun
    saisie

    The act of taking something by force or with legal authority, often referring to goods or property.

    L'acte de prendre quelque chose par la force ou par autorité légale, souvent en référence à des biens ou des propriétés.

  2. 2
    gerund
    prise

    The action of taking hold of something suddenly and forcibly, or grasping it.

    L'action de saisir quelque chose soudainement et avec force, ou de l'agripper.

  3. 3
    gerund
    grippage

    The process by which a machine or its part stops working due to friction or mechanical failure, often caused by overheating or lack of lubrication.

    Le processus par lequel une machine ou une de ses pièces cesse de fonctionner en raison du frottement ou d'une défaillance mécanique, souvent causé par une surchauffe ou un manque de lubrification.

Example Sentences

formal

“The seizing of the illegal goods was a major success for the police.”

La saisie des marchandises illégales fut un grand succès pour la police.

casual

“He was accused of seizing the opportunity to escape.”

Il fut accusé de saisir l'opportunité de s'échapper.

casual

“The engine started seizing up due to lack of oil.”

Le moteur commença à se gripper par manque d'huile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

capturepriseconfiscation

In English:

confiscationcaptureappropriation

Antonyms (Antonymes)

In French:

libérationrestitution

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveseize
third person singularseizes
past tenseseized
nounseizure
adjectiveseizable

Phrases & Idiomatic Expressions

seize the dayidiom

To make the most of the present moment without worrying about the future.

seize an opportunitycollocation

To quickly and eagerly take advantage of a chance or favorable situation.

seize upphrasal_verb

(Of a machine or part) to stop working because of a mechanical fault, especially due to friction.