verb · noun
English to Portuguese Dictionary

capture Meaning in Portuguese (capture significado em português)

verbcapturar
nouncaptura
capturar in English:capture
Phonetic:cap-tu-rar
Quick Answer • Resumo

O significado de capture em português é capturar, captura. (Tomar posse ou controle de algo ou alguém à força ou com habilidade, especialmente em um contexto hostil.)

Definitions of Capture

  1. 1
    verb
    capturar

    To take into one's possession or control by force or skill, especially in a hostile context.

    Tomar posse ou controle de algo ou alguém à força ou com habilidade, especialmente em um contexto hostil.

  2. 2
    verb
    capturar

    To record or represent something accurately and vividly in a permanent or lasting way.

    Registrar ou representar algo com precisão e vivacidade de forma permanente ou duradoura.

  3. 3
    noun
    captura

    The act of taking someone or something into one's possession or control, often after a pursuit or struggle.

    O ato de tomar posse ou controle de alguém ou algo, muitas vezes após uma perseguição ou luta.

Example Sentences

casual

“The police managed to capture the suspect after a long chase through the city streets.”

A polícia conseguiu capturar o suspeito após uma longa perseguição pelas ruas da cidade.

casual

“The artist tried to capture the beauty of the sunset in her painting with vibrant colors.”

A artista tentou capturar a beleza do pôr do sol em sua pintura com cores vibrantes.

formal

“The capture of the enemy's main stronghold was a significant strategic victory for the army.”

A captura do principal reduto inimigo foi uma vitória estratégica significativa para o exército.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

past tensecaptured
present participlecapturing
agent nouncaptor
adjectivecapturable

Phrases & Idiomatic Expressions

capture the flagexpression

A traditional outdoor game or a computer game where teams try to capture the other team's flag.

capture the momentcollocation

To record or preserve a particular instant or experience, often with a photograph or video.

capture attentioncollocation

To attract and hold someone's interest or focus.