verb · noun
English to Russian Dictionary

capture Meaning in Russian (capture значение на русском)

verbзахватить, запечатлеть
nounзахват
захватить in English:capture
Phonetic:захвати́ть
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова capture на русском языке — захватить, запечатлеть, захват. (Взять во владение или под контроль силой или умением, особенно в контексте враждебных действий.)

Definitions of Capture

  1. 1
    verb
    захватить

    To take into one's possession or control by force or skill, especially in a hostile context.

    Взять во владение или под контроль силой или умением, особенно в контексте враждебных действий.

  2. 2
    verb
    запечатлеть

    To record or represent something accurately and vividly in a permanent or lasting way.

    Точно и ярко зафиксировать или представить что-либо в постоянной или долговечной форме.

  3. 3
    noun
    захват

    The act of taking someone or something into one's possession or control, often after a pursuit or struggle.

    Акт взятия кого-либо или чего-либо во владение или под контроль, часто после погони или борьбы.

Example Sentences

casual

“The police managed to capture the suspect after a long chase through the city streets.”

Полиции удалось захватить подозреваемого после долгой погони по улицам города.

casual

“The artist tried to capture the beauty of the sunset in her painting with vibrant colors.”

Художница попыталась запечатлеть красоту заката на своей картине яркими красками.

formal

“The capture of the enemy's main stronghold was a significant strategic victory for the army.”

Захват главной крепости противника стал значительной стратегической победой для армии.

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

Inflected Word Forms

past tensecaptured
present participlecapturing
agent nouncaptor
adjectivecapturable

Phrases & Idiomatic Expressions

capture the flagexpression

A traditional outdoor game or a computer game where teams try to capture the other team's flag.

capture the momentcollocation

To record or preserve a particular instant or experience, often with a photograph or video.

capture attentioncollocation

To attract and hold someone's interest or focus.