capture Meaning in Vietnamese (capture nghĩa là gì)

verb · noun
verb
bắt giữ, ghi lại
noun
sự bắt giữ
bắt giữ in English:capture
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Capture trong tiếng Việt là bắt giữ, ghi lại, sự bắt giữ. (Chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó bằng vũ lực hoặc kỹ năng, đặc biệt trong bối cảnh thù địch.)

Definitions of Capture

  1. 1bắt giữverb

    To take into one's possession or control by force or skill, especially in a hostile context.

    Chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó bằng vũ lực hoặc kỹ năng, đặc biệt trong bối cảnh thù địch.
  2. 2ghi lạiverb

    To record or represent something accurately and vividly in a permanent or lasting way.

    Ghi lại hoặc thể hiện một cách chính xác và sống động một cách lâu dài hoặc bền vững.
  3. 3sự bắt giữnoun

    The act of taking someone or something into one's possession or control, often after a pursuit or struggle.

    Hành động chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó, thường sau một cuộc truy đuổi hoặc đấu tranh.

Example Sentences

casual

“The police managed to capture the suspect after a long chase through the city streets.”

casual

“The artist tried to capture the beauty of the sunset in her painting with vibrant colors.”

Nghệ sĩ đã cố gắng ghi lại vẻ đẹp của hoàng hôn trong bức tranh của mình bằng màu sắc rực rỡ.

formal

“The capture of the enemy's main stronghold was a significant strategic victory for the army.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

past tensecaptured
present participlecapturing
agent nouncaptor
adjectivecapturable

Phrases & Idiomatic Expressions

capture the flagexpression

A traditional outdoor game or a computer game where teams try to capture the other team's flag.

capture the momentcollocation

To record or preserve a particular instant or experience, often with a photograph or video.

capture attentioncollocation

To attract and hold someone's interest or focus.

Frequently Asked Questions: Capture in Vietnamese

What is the meaning of Capture in Vietnamese?▼
Nghĩa của Capture trong tiếng Việt là bắt giữ, ghi lại, sự bắt giữ. (Chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó bằng vũ lực hoặc kỹ năng, đặc biệt trong bối cảnh thù địch.)
How do you translate 'Capture' to Vietnamese?▼
'Capture' translates to 'bắt giữ' in Vietnamese. Nghĩa của Capture trong tiếng Việt là bắt giữ, ghi lại, sự bắt giữ. (Chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó bằng vũ lực hoặc kỹ năng, đặc biệt trong bối cảnh thù địch.)
What is 'bắt giữ' called in English?▼
'bắt giữ' in English is called "Capture". Capture refers to: Chiếm hữu hoặc kiểm soát ai đó hoặc cái gì đó bằng vũ lực hoặc kỹ năng, đặc biệt trong bối cảnh thù địch.
How do you pronounce 'Capture' and 'bắt giữ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Capture' and native Vietnamese audio speech for 'bắt giữ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: