noun
English to German Dictionary

sellout Meaning in German (sellout Bedeutung auf Deutsch)

Ausverkauf, Verrat, Verräter
Ausverkauf in English:sellout
Phonetic:ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von sellout auf Deutsch ist Ausverkauf, Verrat, Verräter. (Ein Ausverkauf bezieht sich auf eine Veranstaltung, wie ein Konzert oder ein Sportereignis, für die alle verfügbaren Eintrittskarten gekauft wurden.)

Definitions of Sellout

  1. 1
    noun(informal)
    Ausverkauf

    A sellout refers to an event, such as a concert or a sports game, for which all available tickets have been purchased.

    Ein Ausverkauf bezieht sich auf eine Veranstaltung, wie ein Konzert oder ein Sportereignis, für die alle verfügbaren Eintrittskarten gekauft wurden.

  2. 2
    noun(derogatory)
    Verrat

    In a derogatory context, a sellout is an act of betraying one's principles, beliefs, or a cause for personal profit or advantage.

    In abfälligem Kontext ist ein Ausverkauf ein Verrat an den eigenen Prinzipien, Überzeugungen oder einer Sache zum persönlichen Profit oder Vorteil.

  3. 3
    noun(derogatory)
    Verräter

    Derogatorily, a sellout is a person who compromises their integrity or loyalty for personal gain, often seen as a traitor to their group or ideals.

    Abfällig ist ein Ausverkauf eine Person, die ihre Integrität oder Loyalität zum persönlichen Vorteil kompromittiert, oft als Verräter an ihrer Gruppe oder ihren Idealen angesehen.

Example Sentences

casual

“The band's reunion concert was a complete sellout within hours of tickets going on sale.”

Das Wiedervereinigungskonzert der Band war innerhalb weniger Stunden nach Verkaufsbeginn restlos ausverkauft.

formal

“Critics called the politician's sudden policy change a sellout to corporate interests.”

Kritiker bezeichneten die plötzliche Politikänderung des Politikers als Verrat an Unternehmensinteressen.

business

“He was labeled a sellout by his former colleagues after joining the rival company.”

Seine ehemaligen Kollegen bezeichneten ihn als Verräter, nachdem er zum Konkurrenzunternehmen gewechselt war.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AusverkaufVerratVerräter

In English:

full housesold-out event

Antonyms (Antonyme)

In German:

LoyalitätIntegrität

In English:

empty houseflop

Inflected Word Forms

past participlesold out
gerundselling out
agent nounseller

Phrases & Idiomatic Expressions

sell outphrasal_verb

To sell all of something, especially tickets or merchandise.

sell outphrasal_verb

To betray one's principles or cause for personal gain.

sold outexpression

An event for which all tickets have been sold.