sellout Meaning in Portuguese (sellout significado em português)

noun
venda esgotada, traição, entreguismo, traidor, entreguista
Sinônimos:esgotado
venda esgotada in English:sellout
IPA:ˈvɛ̃dɐzˈɡɔˈtadɐ
Phonetic:venda izgotada
Plural: sellouts
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Sellout em português é venda esgotada, traição, entreguismo, traidor, entreguista. (Refere-se a um evento, como um concerto ou um jogo desportivo, para o qual todos os bilhetes disponíveis foram comprados.)

Definitions of Sellout

  1. 1venda esgotadanoun(informal)

    A sellout refers to an event, such as a concert or a sports game, for which all available tickets have been purchased.

    Refere-se a um evento, como um concerto ou um jogo desportivo, para o qual todos os bilhetes disponíveis foram comprados.
  2. 2traição / entreguismonoun(derogatory)

    In a derogatory context, a sellout is an act of betraying one's principles, beliefs, or a cause for personal profit or advantage.

    Num contexto depreciativo, um 'sellout' é um ato de trair os próprios princípios, crenças ou uma causa em troca de lucro ou vantagem pessoal.
  3. 3traidor / entreguistanoun(derogatory)

    Derogatorily, a sellout is a person who compromises their integrity or loyalty for personal gain, often seen as a traitor to their group or ideals.

    De forma depreciativa, um 'sellout' é uma pessoa que compromete a sua integridade ou lealdade em troca de ganho pessoal, sendo frequentemente visto como um traidor do seu grupo ou ideais.

Example Sentences

casual

“The band's reunion concert was a complete sellout within hours of tickets going on sale.”

O concerto de reunião da banda foi uma venda esgotada completa em poucas horas após o início da venda dos bilhetes.

formal

“Critics called the politician's sudden policy change a sellout to corporate interests.”

Os críticos chamaram a súbita mudança de política do político de uma traição aos interesses corporativos.

business

“He was labeled a sellout by his former colleagues after joining the rival company.”

Ele foi rotulado como um traidor pelos seus antigos colegas depois de se juntar à empresa rival.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

esgotadotraidorentreguista

In English:

full housesold-out event

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

lealfielidealista

In English:

empty houseflop

💡Usage & Grammar Note

The primary translation 'venda esgotada' refers to the event itself. For the derogatory senses, 'traidor' or 'entreguista' are more appropriate.

Inflected Word Forms

past participlesold out
gerundselling out
agent nounseller

Phrases & Idiomatic Expressions

sell outphrasal_verb

To sell all of something, especially tickets or merchandise.

sell outphrasal_verb

To betray one's principles or cause for personal gain.

sold outexpression

An event for which all tickets have been sold.

Frequently Asked Questions: Sellout in Portuguese

What is the meaning of Sellout in Portuguese?▼
O significado de Sellout em português é venda esgotada, traição, entreguismo, traidor, entreguista. (Refere-se a um evento, como um concerto ou um jogo desportivo, para o qual todos os bilhetes disponíveis foram comprados.)
How do you translate 'Sellout' to Portuguese?▼
'Sellout' translates to 'venda esgotada' in Portuguese. O significado de Sellout em português é venda esgotada, traição, entreguismo, traidor, entreguista. (Refere-se a um evento, como um concerto ou um jogo desportivo, para o qual todos os bilhetes disponíveis foram comprados.)
What is 'venda esgotada' called in English?▼
'venda esgotada' in English is called "Sellout". Sellout refers to: Refere-se a um evento, como um concerto ou um jogo desportivo, para o qual todos os bilhetes disponíveis foram comprados.
How do you pronounce 'Sellout' and 'venda esgotada'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sellout' (IPA: /ˈvɛ̃dɐzˈɡɔˈtadɐ/) and native Portuguese audio speech for 'venda esgotada' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sellout in Portuguese?▼
English: "The band's reunion concert was a complete sellout within hours of tickets going on sale." | Portuguese: "O concerto de reunião da banda foi uma venda esgotada completa em poucas horas após o início da venda dos bilhetes."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: