noun
English to French Dictionary

sellout Meaning in French (sellout signification en français)

vente complète, trahison, traître
vente complète in English:sellout
Phonetic:vɑ̃t kɔ̃plɛt
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de sellout en français est vente complète, trahison, traître. (Un événement, tel qu'un concert ou un match sportif, pour lequel tous les billets disponibles ont été achetés.)

Definitions of Sellout

  1. 1
    noun(informal)
    vente complète

    A sellout refers to an event, such as a concert or a sports game, for which all available tickets have been purchased.

    Un événement, tel qu'un concert ou un match sportif, pour lequel tous les billets disponibles ont été achetés.

  2. 2
    noun(derogatory)
    trahison

    In a derogatory context, a sellout is an act of betraying one's principles, beliefs, or a cause for personal profit or advantage.

    Dans un contexte péjoratif, un renoncement à ses principes, croyances ou à une cause pour un profit ou un avantage personnel.

  3. 3
    noun(derogatory)
    traître

    Derogatorily, a sellout is a person who compromises their integrity or loyalty for personal gain, often seen as a traitor to their group or ideals.

    Péjorativement, une personne qui compromet son intégrité ou sa loyauté pour un gain personnel, souvent considérée comme une traîtresse à son groupe ou à ses idéaux.

Example Sentences

casual

“The band's reunion concert was a complete sellout within hours of tickets going on sale.”

Le concert de retrouvailles du groupe a été une vente complète en quelques heures après la mise en vente des billets.

formal

“Critics called the politician's sudden policy change a sellout to corporate interests.”

Les critiques ont qualifié le changement soudain de politique de l'homme politique de trahison au profit des intérêts des entreprises.

business

“He was labeled a sellout by his former colleagues after joining the rival company.”

Il a été qualifié de traître par ses anciens collègues après avoir rejoint l'entreprise rivale.

Synonyms (Synonymes)

In English:

full housesold-out event

Antonyms (Antonymes)

In English:

empty houseflop

Inflected Word Forms

past participlesold out
gerundselling out
agent nounseller

Phrases & Idiomatic Expressions

sell outphrasal_verb

To sell all of something, especially tickets or merchandise.

sell outphrasal_verb

To betray one's principles or cause for personal gain.

sold outexpression

An event for which all tickets have been sold.