flop Meaning in French (flop signification en français)

noun · verb
noun
échec
verb
échouer, s'affaler
Synonymes:ratagefiascotomber
échec in English:flop
Phonetic:efɛk
Plural: flops
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Flop en français est échec, échouer, s'affaler. (Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.)

Definitions of Flop

  1. 1échecnoun

    A complete failure, especially in a performance, show, or business venture.

    Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.
  2. 2échouerverb

    To be completely unsuccessful; to fail badly.

    Être complètement infructueux ; échouer lamentablement.
  3. 3s'affalerverb

    To fall, drop, or move in a heavy, clumsy, and uncontrolled way.

    Tomber, lâcher ou bouger d'une manière lourde, maladroite et incontrôlée.

Example Sentences

casual

“The new movie was a complete flop at the box office.”

Le nouveau film a été un échec cuisant au box-office.

casual

“He flopped down onto the sofa after a long day.”

Il s'est affalé sur le canapé après une longue journée.

casual

“Despite their efforts, the project flopped.”

Malgré leurs efforts, le projet a échoué.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ratagefiascotomber

Antonyms (Antonymes)

In French:

succèsréussite

Inflected Word Forms

past tenseflopped
present participleflopping
adjectivefloppy

Frequently Asked Questions: Flop in French

What is the meaning of Flop in French?▼
La signification de Flop en français est échec, échouer, s'affaler. (Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.)
How do you translate 'Flop' to French?▼
'Flop' translates to 'échec' in French. La signification de Flop en français est échec, échouer, s'affaler. (Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.)
Que signifie 'Flop' en français?▼
'Flop' se traduit par 'échec' en français. La signification de Flop en français est échec, échouer, s'affaler. (Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.)
What is 'échec' called in English?▼
'échec' in English is called "Flop". Flop refers to: Un échec complet, surtout dans une performance, un spectacle ou une entreprise commerciale.
How do you pronounce 'Flop' and 'échec'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Flop' and native French audio speech for 'échec' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Flop in French?▼
English: "The new movie was a complete flop at the box office." | French: "Le nouveau film a été un échec cuisant au box-office."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: