DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Italian Dictionary

flop Meaning in Italian (flop significato in italiano)

nounfallimento
verbfallire, cadere
Sinonimi:insuccessodisastro
fallimento in English:flop
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di flop in italiano è fallimento, fallire, cadere. (Un fallimento completo, specialmente in una performance, uno spettacolo o un'impresa commerciale.)

Definitions of Flop

  1. 1
    noun
    fallimento

    A complete failure, especially in a performance, show, or business venture.

    Un fallimento completo, specialmente in una performance, uno spettacolo o un'impresa commerciale.

  2. 2
    verb
    fallire

    To be completely unsuccessful; to fail badly.

    Essere completamente senza successo; fallire miseramente.

  3. 3
    verb
    cadere

    To fall, drop, or move in a heavy, clumsy, and uncontrolled way.

    Cadere, lasciarsi cadere o muoversi in modo pesante, goffo e incontrollato.

Example Sentences

casual

“The new movie was a complete flop at the box office.”

Il nuovo film è stato un completo fallimento al botteghino.

casual

“He flopped down onto the sofa after a long day.”

Si lasciò cadere sul divano dopo una lunga giornata.

casual

“Despite their efforts, the project flopped.”

Nonostante i loro sforzi, il progetto è fallito.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

insuccessodisastrofallire

Antonyms (Contrari)

In Italian:

successotrionfo

Inflected Word Forms

past tenseflopped
present participleflopping
adjectivefloppy