heavy Meaning in Italian (heavy significato in italiano)

adjective
pesante, intenso, grave
Sinonimi:gravosooneroso
pesante in English:heavy
Phonetic:pɛˈzante
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Heavy in italiano è pesante, intenso, grave. (Che ha molto peso e che è difficile da sollevare o spostare.)

Definitions of Heavy

  1. 1pesanteadjective

    Describing something that is of great weight and difficult to lift or move.

    Che ha molto peso e che è difficile da sollevare o spostare.
  2. 2intensoadjective

    Referring to something that occurs in large amounts or with great intensity, such as rain or traffic.

    Che si verifica in grandi quantità o con grande intensità, come pioggia o traffico.
  3. 3graveadjective

    Indicating something that is serious, difficult, or requires a lot of effort or thought.

    Che indica qualcosa di serio, difficile, o che richiede molto sforzo o pensiero.

Example Sentences

“The box was too heavy for one person to lift.”

La scatola era troppo pesante per una persona da sollevare.

“We experienced heavy rain all night.”

Abbiamo sperimentato pioggia intensa tutta la notte.

“She had a heavy heart after hearing the news.”

Aveva il cuore pesante dopo aver sentito la notizia.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

gravosooneroso

In English:

weightybulkyponderous

Antonyms (Contrari)

In Italian:

leggero

In English:

lightweightless

Inflected Word Forms

nounheaviness
adverbheavily
comparativeheavier
superlativeheaviest

Phrases & Idiomatic Expressions

heavy heartidiom

A feeling of sadness or sorrow.

heavy trafficcollocation

A large number of vehicles on the road, causing slow movement.

heavy sleepercollocation

Someone who does not wake up easily.

Frequently Asked Questions: Heavy in Italian

What is the meaning of Heavy in Italian?▼
Il significato di Heavy in italiano è pesante, intenso, grave. (Che ha molto peso e che è difficile da sollevare o spostare.)
How do you translate 'Heavy' to Italian?▼
'Heavy' translates to 'pesante' in Italian. Il significato di Heavy in italiano è pesante, intenso, grave. (Che ha molto peso e che è difficile da sollevare o spostare.)
What is 'pesante' called in English?▼
'pesante' in English is called "Heavy". Heavy refers to: Che ha molto peso e che è difficile da sollevare o spostare.
How do you pronounce 'Heavy' and 'pesante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heavy' and native Italian audio speech for 'pesante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heavy in Italian?▼
English: "The box was too heavy for one person to lift." | Italian: "La scatola era troppo pesante per una persona da sollevare."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages:

Heavy Meaning in Italian | pesante Translation - DictBridge