adjective
English to Arabic Dictionary

heavy Meaning in Arabic (heavy المعنى بالعربية)

ثقيل, كثيف, شديد
مرادفات:وزينجسيمكبير
ثقيل in English:heavy
IPA:θaqiːl
Phonetic:ثَقِيل
Plural: heavies
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة heavy بالعربية هو ثقيل, كثيف, شديد. (يصف شيئًا ذا وزن كبير ويصعب رفعه أو نقله.)

Definitions of Heavy

  1. 1
    adjective
    ثقيل

    Describing something that is of great weight and difficult to lift or move.

    يصف شيئًا ذا وزن كبير ويصعب رفعه أو نقله.

  2. 2
    adjective
    كثيف

    Referring to something that occurs in large amounts or with great intensity, such as rain or traffic.

    يشير إلى شيء يحدث بكميات كبيرة أو بكثافة عالية، مثل المطر أو حركة المرور.

  3. 3
    adjective
    شديد

    Indicating something that is serious, difficult, or requires a lot of effort or thought.

    يشير إلى شيء جاد أو صعب أو يتطلب الكثير من الجهد أو التفكير.

Example Sentences

“The box was too heavy for one person to lift.”

كان الصندوق ثقيلاً جداً على شخص واحد لرفعه.

“We experienced heavy rain all night.”

شهدنا أمطاراً غزيرة طوال الليل.

“She had a heavy heart after hearing the news.”

كان قلبها مثقلاً بالحزن بعد سماع الأخبار.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

وزينجسيمكبير

In English:

weightybulkyponderous

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خفيف

In English:

lightweightless

Inflected Word Forms

nounheaviness
adverbheavily
comparativeheavier
superlativeheaviest

Phrases & Idiomatic Expressions

heavy heartidiom

A feeling of sadness or sorrow.

heavy trafficcollocation

A large number of vehicles on the road, causing slow movement.

heavy sleepercollocation

Someone who does not wake up easily.