adjective
English to Japanese Dictionary

heavy Meaning in Japanese (heavy 英語 意味)

重い, 激しい, 深刻な
重い in English:heavy
IPA:o̞mo̞i
Phonetic:おもい
Quick Answer • 要約

heavy の日本語の意味は「重い, 激しい, 深刻な」です。 (持ち上げたり動かしたりするのが難しい、大きな重さがある様子。)

Definitions of Heavy

  1. 1
    adjective
    重い

    Describing something that is of great weight and difficult to lift or move.

    持ち上げたり動かしたりするのが難しい、大きな重さがある様子。

  2. 2
    adjective
    激しい

    Referring to something that occurs in large amounts or with great intensity, such as rain or traffic.

    雨や交通量など、大量または高い強度で発生すること。

  3. 3
    adjective
    深刻な

    Indicating something that is serious, difficult, or requires a lot of effort or thought.

    真剣で、困難で、多くの努力や思考を必要とすることを示す。

Example Sentences

“The box was too heavy for one person to lift.”

その箱は一人で持ち上げるには重すぎた。

“We experienced heavy rain all night.”

一晩中激しい雨が降った。

“She had a heavy heart after hearing the news.”

彼女はその知らせを聞いて、心が重かった。

Synonyms (類語)

In English:

weightybulkyponderous

Antonyms (対義語)

In English:

lightweightless

Inflected Word Forms

nounheaviness
adverbheavily
comparativeheavier
superlativeheaviest

Phrases & Idiomatic Expressions

heavy heartidiom

A feeling of sadness or sorrow.

heavy trafficcollocation

A large number of vehicles on the road, causing slow movement.

heavy sleepercollocation

Someone who does not wake up easily.