heaving Meaning in Japanese (heaving 英語 意味)

verb · adjective
verb
上下する
adjective
ごった返す
上下する in English:heaving
Phonetic:じょうげする
Quick Answer • 要約

Heaving の日本語の意味は「上下する, ごった返す」です。 (胸や海、地面などが、激しく上下に動く様子。息遣いが荒い様子。)

Definitions of Heaving

  1. 1上下するverb

    Describing the action of rising and falling with great effort or in a rhythmic, spasmodic way, often referring to a chest, the sea, or the ground.

    胸や海、地面などが、激しく上下に動く様子。息遣いが荒い様子。
  2. 2ごった返すadjective

    Describing a place that is extremely crowded and full of activity, bustling with people or things.

    場所が非常に混雑しており、活気に満ちている様子。人や物で賑わっている様子。

Example Sentences

casual

“His chest was heaving after he ran the marathon.”

マラソンを走り終えた彼の胸は上下していた。

casual

“The heaving crowd pushed forward to see the celebrity.”

その有名人を見ようと、ごった返す群衆が前に押し寄せた。

casual

“The heaving sea made the ship rock violently.”

荒

Synonyms (類語)

In English:

throbbingpulsatingswellingteemingbustling

Antonyms (対義語)

In English:

stillcalmmotionlessempty

Inflected Word Forms

infinitiveheave
third person singularheaves
past tenseheaved
agent nounheaver

Frequently Asked Questions: Heaving in Japanese

What is the meaning of Heaving in Japanese?▼
Heaving の日本語の意味は「上下する, ごった返す」です。 (胸や海、地面などが、激しく上下に動く様子。息遣いが荒い様子。)
How do you translate 'Heaving' to Japanese?▼
'Heaving' translates to '上下する' in Japanese. Heaving の日本語の意味は「上下する, ごった返す」です。 (胸や海、地面などが、激しく上下に動く様子。息遣いが荒い様子。)
What is '上下する' called in English?▼
'上下する' in English is called "Heaving". Heaving refers to: 胸や海、地面などが、激しく上下に動く様子。息遣いが荒い様子。
How do you pronounce 'Heaving' and '上下する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heaving' and native Japanese audio speech for '上下する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heaving in Japanese?▼
English: "His chest was heaving after he ran the marathon." | Japanese: "マラソンを走り終えた彼の胸は上下していた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: