heaving Meaning in Arabic (heaving المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
يتصاعد
adjective
مزدحم
يتصاعد in English:heaving
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Heaving بالعربية هو يتصاعد, مزدحم. (وصف فعل الارتفاع والسقوط بجهد كبير أو بطريقة إيقاعية، تشنجية، غالبًا ما تشير إلى الصدر أو البحر أو الأرض.)

Definitions of Heaving

  1. 1يتصاعدverb

    Describing the action of rising and falling with great effort or in a rhythmic, spasmodic way, often referring to a chest, the sea, or the ground.

    وصف فعل الارتفاع والسقوط بجهد كبير أو بطريقة إيقاعية، تشنجية، غالبًا ما تشير إلى الصدر أو البحر أو الأرض.
  2. 2مزدحمadjective

    Describing a place that is extremely crowded and full of activity, bustling with people or things.

    وصف مكان مزدحم للغاية ومليء بالنشاط، يعج بالناس أو الأشياء.

Example Sentences

casual

“His chest was heaving after he ran the marathon.”

كان صدره يتصاعد بعد أن ركض الماراثون.

casual

“The heaving crowd pushed forward to see the celebrity.”

دفعت الحشود المتصاعدة إلى الأمام لرؤية المشاهير.

casual

“The heaving sea made the ship rock violently.”

جعل البحر المتصاعد السفينة تتأرجح بعنف.

Synonyms (مرادفات)

In English:

throbbingpulsatingswellingteemingbustling

Antonyms (أضداد)

In English:

stillcalmmotionlessempty

Inflected Word Forms

infinitiveheave
third person singularheaves
past tenseheaved
agent nounheaver

Frequently Asked Questions: Heaving in Arabic

What is the meaning of Heaving in Arabic?▼
معنى كلمة Heaving بالعربية هو يتصاعد, مزدحم. (وصف فعل الارتفاع والسقوط بجهد كبير أو بطريقة إيقاعية، تشنجية، غالبًا ما تشير إلى الصدر أو البحر أو الأرض.)
How do you translate 'Heaving' to Arabic?▼
'Heaving' translates to 'يتصاعد' in Arabic. معنى كلمة Heaving بالعربية هو يتصاعد, مزدحم. (وصف فعل الارتفاع والسقوط بجهد كبير أو بطريقة إيقاعية، تشنجية، غالبًا ما تشير إلى الصدر أو البحر أو الأرض.)
What is 'يتصاعد' called in English?▼
'يتصاعد' in English is called "Heaving". Heaving refers to: وصف فعل الارتفاع والسقوط بجهد كبير أو بطريقة إيقاعية، تشنجية، غالبًا ما تشير إلى الصدر أو البحر أو الأرض.
How do you pronounce 'Heaving' and 'يتصاعد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heaving' and native Arabic audio speech for 'يتصاعد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heaving in Arabic?▼
English: "His chest was heaving after he ran the marathon." | Arabic: "كان صدره يتصاعد بعد أن ركض الماراثون."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: