heaving Meaning in Spanish (heaving significado en español)

verb · adjective
verb
jadeo, jadeando
adjective
abarrotado
Sinónimos:agitadomoviéndoselleno
jadeo in English:heaving
Phonetic:jáh-eh-oh
Plural: heavings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Heaving en español es jadeo, jadeando, abarrotado. (Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.)

Definitions of Heaving

  1. 1jadeandoverb

    Describing the action of rising and falling with great effort or in a rhythmic, spasmodic way, often referring to a chest, the sea, or the ground.

    Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.
  2. 2abarrotadoadjective

    Describing a place that is extremely crowded and full of activity, bustling with people or things.

    Describiendo un lugar que está extremadamente lleno y lleno de actividad, bullicioso de gente o cosas.

Example Sentences

casual

“His chest was heaving after he ran the marathon.”

Su pecho jadeaba después de correr el maratón.

casual

“The heaving crowd pushed forward to see the celebrity.”

La multitud abarrotada se adelantó para ver a la celebridad.

casual

“The heaving sea made the ship rock violently.”

El mar agitado hizo que el barco se balanceara violentamente.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

agitadomoviéndoselleno

In English:

throbbingpulsatingswellingteemingbustling

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

tranquilovacío

In English:

stillcalmmotionlessempty

Inflected Word Forms

infinitiveheave
third person singularheaves
past tenseheaved
agent nounheaver

Frequently Asked Questions: Heaving in Spanish

What is the meaning of Heaving in Spanish?▼
El significado de Heaving en español es jadeo, jadeando, abarrotado. (Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.)
How do you translate 'Heaving' to Spanish?▼
'Heaving' translates to 'jadeo' in Spanish. El significado de Heaving en español es jadeo, jadeando, abarrotado. (Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.)
¿Qué significa 'Heaving' en español?▼
'Heaving' significa 'jadeo' en español. El significado de Heaving en español es jadeo, jadeando, abarrotado. (Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.)
What is 'jadeo' called in English?▼
'jadeo' in English is called "Heaving". Heaving refers to: Describiendo la acción de subir y bajar con gran esfuerzo o de manera rítmica y espasmódica, a menudo refiriéndose al pecho, el mar o el suelo.
How do you pronounce 'Heaving' and 'jadeo'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heaving' and native Spanish audio speech for 'jadeo' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heaving in Spanish?▼
English: "His chest was heaving after he ran the marathon." | Spanish: "Su pecho jadeaba después de correr el maratón."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: