adjective
English to Portuguese Dictionary

heavy Meaning in Portuguese (heavy significado em português)

pesado, forte, sério
pesado in English:heavy
IPA:pɛˈza.ðu
Phonetic:pɛˈzado
Plural: heavies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de heavy em português é pesado, forte, sério. (Descrevendo algo que tem grande peso e é difícil de levantar ou mover.)

Definitions of Heavy

  1. 1
    adjective
    pesado

    Describing something that is of great weight and difficult to lift or move.

    Descrevendo algo que tem grande peso e é difícil de levantar ou mover.

  2. 2
    adjective
    forte

    Referring to something that occurs in large amounts or with great intensity, such as rain or traffic.

    Referindo-se a algo que ocorre em grandes quantidades ou com grande intensidade, como chuva ou tráfego.

  3. 3
    adjective
    sério

    Indicating something that is serious, difficult, or requires a lot of effort or thought.

    Indicando algo que é sério, difícil, ou requer muito esforço ou pensamento.

Example Sentences

“The box was too heavy for one person to lift.”

A caixa era muito pesada para uma pessoa levantar.

“We experienced heavy rain all night.”

Tivemos chuva forte a noite toda.

“She had a heavy heart after hearing the news.”

Ela tinha um coração pesado depois de ouvir a notícia.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

graveintensodifícil

In English:

weightybulkyponderous

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

levefracofácil

In English:

lightweightless

Inflected Word Forms

nounheaviness
adverbheavily
comparativeheavier
superlativeheaviest

Phrases & Idiomatic Expressions

heavy heartidiom

A feeling of sadness or sorrow.

heavy trafficcollocation

A large number of vehicles on the road, causing slow movement.

heavy sleepercollocation

Someone who does not wake up easily.