hearing Meaning in Arabic (hearing المعنى بالعربية)

noun
سمع, جلسة استماع, سماع
مرادفات:استماعإصغاء
سمع in English:hearing
IPA:samʕ
Phonetic:سَمْع
Plural: hearings
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hearing بالعربية هو سمع, جلسة استماع, سماع. (اجتماع رسمي حيث تُقدّم الأدلة والحجج أمام قاضٍ أو سلطة أخرى لاتخاذ قرار.)

Concept Illustration
Hearing visual illustration - Meaning in Arabic (سمع)
Visual representation of "hearing"

Definitions of Hearing

  1. 1جلسة استماعnoun

    An official meeting where evidence and arguments are presented to a judge or other authority to make a decision.

    اجتماع رسمي حيث تُقدّم الأدلة والحجج أمام قاضٍ أو سلطة أخرى لاتخاذ قرار.
  2. 2سمعnoun

    The ability to perceive sounds through the ear; the sense of hearing.

    القدرة على إدراك الأصوات عبر الأذن؛ حاسة السمع.
  3. 3سماعnoun

    The process or act of perceiving sound with the ear.

    عملية أو فعل إدراك الصوت بالأذن.

Example Sentences

legal

“The court hearing was postponed due to new evidence.”

تم تأجيل جلسة الاستماع بالمحكمة بسبب أدلة جديدة.

medical

“His hearing has improved significantly after the operation.”

تحسن سمعه بشكل كبير بعد العملية.

formal

“The public hearing will address the new city development plan.”

ستتناول جلسة الاستماع العامة خطة تطوير المدينة الجديدة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

استماعإصغاء

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صممبكم

In English:

deafnesssilence

Inflected Word Forms

infinitivehear
past tenseheard
agent nounhearer
adjectiveauditory

Phrases & Idiomatic Expressions

public hearingcollocation

A meeting open to the public to discuss an issue or proposal.

hard of hearingexpression

Having impaired hearing; partially deaf.

give someone a hearingexpression

To listen to someone's opinion, argument, or case.

Frequently Asked Questions: Hearing in Arabic

What is the meaning of Hearing in Arabic?▼
معنى كلمة Hearing بالعربية هو سمع, جلسة استماع, سماع. (اجتماع رسمي حيث تُقدّم الأدلة والحجج أمام قاضٍ أو سلطة أخرى لاتخاذ قرار.)
How do you translate 'Hearing' to Arabic?▼
'Hearing' translates to 'سمع' in Arabic. معنى كلمة Hearing بالعربية هو سمع, جلسة استماع, سماع. (اجتماع رسمي حيث تُقدّم الأدلة والحجج أمام قاضٍ أو سلطة أخرى لاتخاذ قرار.)
What is 'سمع' called in English?▼
'سمع' in English is called "Hearing". Hearing refers to: اجتماع رسمي حيث تُقدّم الأدلة والحجج أمام قاضٍ أو سلطة أخرى لاتخاذ قرار.
How do you pronounce 'Hearing' and 'سمع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hearing' (IPA: /samʕ/) and native Arabic audio speech for 'سمع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hearing in Arabic?▼
English: "The court hearing was postponed due to new evidence." | Arabic: "تم تأجيل جلسة الاستماع بالمحكمة بسبب أدلة جديدة."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: