flop Meaning in Arabic (flop المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
فشل, فشل ذريع
verb
يفشل فشلاً ذريعاً, يسقط
فشل in English:flop
Phonetic:فَشَل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Flop بالعربية هو فشل, فشل ذريع, يفشل فشلاً ذريعاً, يسقط. (فشل تام، خاصة في أداء أو عرض أو مشروع تجاري.)

Definitions of Flop

  1. 1فشل ذريعnoun

    A complete failure, especially in a performance, show, or business venture.

    فشل تام، خاصة في أداء أو عرض أو مشروع تجاري.
  2. 2يفشل فشلاً ذريعاًverb

    To be completely unsuccessful; to fail badly.

    أن يكون غير ناجح تمامًا؛ أن يفشل فشلاً ذريعاً.
  3. 3يسقطverb

    To fall, drop, or move in a heavy, clumsy, and uncontrolled way.

    أن يسقط أو يتدلى أو يتحرك بطريقة ثقيلة، خرقاء، وغير متحكم فيها.

Example Sentences

casual

“The new movie was a complete flop at the box office.”

كان الفيلم الجديد فشلاً ذريعاً في شباك التذاكر.

casual

“He flopped down onto the sofa after a long day.”

لقد سقط على الأريكة بعد يوم طويل.

casual

“Despite their efforts, the project flopped.”

على الرغم من جهودهم، فشل المشروع.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenseflopped
present participleflopping
adjectivefloppy

Frequently Asked Questions: Flop in Arabic

What is the meaning of Flop in Arabic?▼
معنى كلمة Flop بالعربية هو فشل, فشل ذريع, يفشل فشلاً ذريعاً, يسقط. (فشل تام، خاصة في أداء أو عرض أو مشروع تجاري.)
How do you translate 'Flop' to Arabic?▼
'Flop' translates to 'فشل' in Arabic. معنى كلمة Flop بالعربية هو فشل, فشل ذريع, يفشل فشلاً ذريعاً, يسقط. (فشل تام، خاصة في أداء أو عرض أو مشروع تجاري.)
What is 'فشل' called in English?▼
'فشل' in English is called "Flop". Flop refers to: فشل تام، خاصة في أداء أو عرض أو مشروع تجاري.
How do you pronounce 'Flop' and 'فشل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Flop' and native Arabic audio speech for 'فشل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Flop in Arabic?▼
English: "The new movie was a complete flop at the box office." | Arabic: "كان الفيلم الجديد فشلاً ذريعاً في شباك التذاكر."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: