noun
English to German Dictionary

shakedown Meaning in German (shakedown Bedeutung auf Deutsch)

Erpressung, Durchsuchung, Testlauf
Synonyme:Raub
Erpressung in English:shakedown
Phonetic:ˈɛɐ̯ˌpʁɛsʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von shakedown auf Deutsch ist Erpressung, Durchsuchung, Testlauf. (Eine Erpressung bezieht sich auf die Handlung, jemandem Geld oder andere Zugeständnisse abzupressen, oft durch Einschüchterung oder Drohungen.)

Definitions of Shakedown

  1. 1
    noun
    Erpressung

    A shakedown refers to an act of extorting money or other concessions from someone, often through intimidation or threats.

    Eine Erpressung bezieht sich auf die Handlung, jemandem Geld oder andere Zugeständnisse abzupressen, oft durch Einschüchterung oder Drohungen.

  2. 2
    noun
    Durchsuchung

    A shakedown can also mean a thorough search of a person or place, typically by police or prison authorities.

    Eine Durchsuchung kann auch eine gründliche Durchsuchung einer Person oder eines Ortes bedeuten, typischerweise durch Polizei- oder Gefängnisbehörden.

  3. 3
    noun
    Testlauf

    In a different context, a shakedown is a trial run or initial test of a new system, machine, or procedure to identify and fix problems.

    In einem anderen Kontext ist ein Testlauf ein Probelauf oder ein erster Test eines neuen Systems, einer Maschine oder eines Verfahrens, um Probleme zu identifizieren und zu beheben.

Example Sentences

casual

“The gang attempted a shakedown of the local businesses.”

Die Bande versuchte eine Erpressung der lokalen Geschäfte.

formal

“The police conducted a shakedown of the suspect's apartment.”

Die Polizei führte eine Durchsuchung der Wohnung des Verdächtigen durch.

business

“The new software will undergo a shakedown period next week.”

Die neue Software wird nächste Woche einer Testphase unterzogen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ErpressungRaubDurchsuchung

Antonyms (Antonyme)

In German:

SpendeGeschenk

Inflected Word Forms

past tenseshook down
present participleshaking down

Phrases & Idiomatic Expressions

shakedown cruisecollocation

The initial test voyage of a new ship or boat to ensure all systems are working correctly.

shakedown runcollocation

A trial or test run of a new vehicle, machine, or system.