spread Meaning in German (spread Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
verbreiten, ausbreiten
noun
Ausbreitung, Aufstrich
Synonyme:verteilenausdehnen
verbreiten in English:spread
Phonetic:ver-brei-ten
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Spread auf Deutsch ist verbreiten, ausbreiten, Ausbreitung, Aufstrich. (Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.)

Concept Illustration
Spread visual illustration - Meaning in German (verbreiten)
Visual representation of "spread"

Definitions of Spread

  1. 1ausbreitenverb

    To open, arrange, or extend something so that it covers a larger area.

    Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.
  2. 2Ausbreitungnoun

    The act or process of extending over a large area, or the extent to which something is spread.

    Die Handlung oder der Prozess der Ausdehnung über eine große Fläche oder das Ausmaß, in dem etwas ausgebreitet wird.
  3. 3Aufstrichnoun

    A soft food, such as jam, butter, or cheese, designed to be spread on bread or crackers.

    Ein weiches Lebensmittel, wie Marmelade, Butter oder Käse, das zum Bestreichen von Brot oder Crackern bestimmt ist.

Example Sentences

“The news quickly spread across the country.”

Die Nachricht verbreitete sich schnell im ganzen Land.

“She spread butter on her toast.”

Sie strich Butter auf ihr Toastbrot.

“The disease began to spread rapidly.”

Die Krankheit begann sich schnell auszubreiten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verteilenausdehnenverbreiten

Antonyms (Antonyme)

In German:

zusammenzieheneinschränken

Inflected Word Forms

present participlespreading
agent nounspreader
adjectivewidespread

Phrases & Idiomatic Expressions

spread like wildfireidiom

To spread very quickly to many places or people.

spread the wordexpression

To tell many people about something.

spread your wingsidiom

To become more independent and confident and try new activities.

Frequently Asked Questions: Spread in German

What is the meaning of Spread in German?▼
Die Bedeutung von Spread auf Deutsch ist verbreiten, ausbreiten, Ausbreitung, Aufstrich. (Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.)
How do you translate 'Spread' to German?▼
'Spread' translates to 'verbreiten' in German. Die Bedeutung von Spread auf Deutsch ist verbreiten, ausbreiten, Ausbreitung, Aufstrich. (Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.)
Was bedeutet 'Spread' auf Deutsch?▼
'Spread' bedeutet auf Deutsch 'verbreiten'. Die Bedeutung von Spread auf Deutsch ist verbreiten, ausbreiten, Ausbreitung, Aufstrich. (Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.)
What is 'verbreiten' called in English?▼
'verbreiten' in English is called "Spread". Spread refers to: Etwas öffnen, anordnen oder ausdehnen, damit es eine größere Fläche bedeckt.
How do you pronounce 'Spread' and 'verbreiten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Spread' and native German audio speech for 'verbreiten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Spread in German?▼
English: "The news quickly spread across the country." | German: "Die Nachricht verbreitete sich schnell im ganzen Land."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: