noun · verb
English to German Dictionary

squire Meaning in German (squire Bedeutung auf Deutsch)

nounJunker, Gutsherr, Waffenträger
verbbegleiten
Junker in English:squire
Phonetic:ˈjʊŋkɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von squire auf Deutsch ist Junker, Gutsherr, Waffenträger, begleiten. (Ein Landadliger, besonders der größte Grundbesitzer in einem Bezirk, oft mit einer historischen oder traditionellen Konnotation.)

Definitions of Squire

  1. 1
    noun
    Gutsherr

    A country gentleman, especially the chief landowner in a district, often with a historical or traditional connotation.

    Ein Landadliger, besonders der größte Grundbesitzer in einem Bezirk, oft mit einer historischen oder traditionellen Konnotation.

  2. 2
    noun
    Waffenträger

    Historically, a young man of noble birth who served as an attendant to a knight, aspiring to knighthood himself.

    Historisch gesehen ein junger Mann adliger Geburt, der einem Ritter als Knappe diente und selbst auf die Ritterwürde hoffte.

  3. 3
    verb
    begleiten

    To escort or attend someone, typically a woman, with polite and chivalrous attention.

    Jemanden, typischerweise eine Frau, mit höflicher und ritterlicher Aufmerksamkeit eskortieren oder begleiten.

Example Sentences

“The old squire lived in a grand manor house on the hill.”

Der alte Gutsherr lebte in einem prächtigen Herrenhaus auf dem Hügel.

“He squired her to the ball, opening doors and pulling out her chair.”

Er begleitete sie zum Ball, öffnete Türen und zog ihren Stuhl zurück.

Synonyms (Synonyme)

In German:

LandjunkerEdelmannBegleiter

Antonyms (Antonyme)

In German:

BauerLeibeigener

In English:

Inflected Word Forms

past tensesquired
present participlesquiring

Phrases & Idiomatic Expressions

country squirecollocation

A gentleman landowner in a rural area.