squire Meaning in Vietnamese (squire nghĩa là gì)

noun · verb
noun
hầu cận, lãnh chúa, hộ vệ
verb
hộ tống
hầu cận in English:squire
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Squire trong tiếng Việt là hầu cận, lãnh chúa, hộ vệ, hộ tống. (Một quý ông nông thôn, đặc biệt là chủ đất lớn nhất trong một khu vực, thường mang ý nghĩa lịch sử hoặc truyền thống.)

Definitions of Squire

  1. 1lãnh chúanoun

    A country gentleman, especially the chief landowner in a district, often with a historical or traditional connotation.

    Một quý ông nông thôn, đặc biệt là chủ đất lớn nhất trong một khu vực, thường mang ý nghĩa lịch sử hoặc truyền thống.
  2. 2hộ vệnoun

    Historically, a young man of noble birth who served as an attendant to a knight, aspiring to knighthood himself.

    Trong lịch sử, một thanh niên dòng dõi quý tộc phục vụ như một người hầu cận cho một hiệp sĩ, với khát vọng trở thành hiệp sĩ.
  3. 3hộ tốngverb

    To escort or attend someone, typically a woman, with polite and chivalrous attention.

    Hộ tống hoặc đi cùng ai đó, thường là một phụ nữ, với sự chú ý lịch sự và hào hiệp.

Example Sentences

“The old squire lived in a grand manor house on the hill.”

Lão lãnh chúa sống trong một dinh thự lớn trên đồi.

“He squired her to the ball, opening doors and pulling out her chair.”

Anh ta hộ tống cô ấy đến buổi dạ vũ, mở cửa và kéo ghế cho cô ấy.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

gentlemanlandownerproprietor

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

commonerpeasant

Inflected Word Forms

past tensesquired
present participlesquiring

Phrases & Idiomatic Expressions

country squirecollocation

A gentleman landowner in a rural area.

Frequently Asked Questions: Squire in Vietnamese

What is the meaning of Squire in Vietnamese?▼
Nghĩa của Squire trong tiếng Việt là hầu cận, lãnh chúa, hộ vệ, hộ tống. (Một quý ông nông thôn, đặc biệt là chủ đất lớn nhất trong một khu vực, thường mang ý nghĩa lịch sử hoặc truyền thống.)
How do you translate 'Squire' to Vietnamese?▼
'Squire' translates to 'hầu cận' in Vietnamese. Nghĩa của Squire trong tiếng Việt là hầu cận, lãnh chúa, hộ vệ, hộ tống. (Một quý ông nông thôn, đặc biệt là chủ đất lớn nhất trong một khu vực, thường mang ý nghĩa lịch sử hoặc truyền thống.)
What is 'hầu cận' called in English?▼
'hầu cận' in English is called "Squire". Squire refers to: Một quý ông nông thôn, đặc biệt là chủ đất lớn nhất trong một khu vực, thường mang ý nghĩa lịch sử hoặc truyền thống.
How do you pronounce 'Squire' and 'hầu cận'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Squire' and native Vietnamese audio speech for 'hầu cận' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Squire in Vietnamese?▼
English: "The old squire lived in a grand manor house on the hill." | Vietnamese: "Lão lãnh chúa sống trong một dinh thự lớn trên đồi."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: