squire Meaning in Portuguese (squire significado em português)

noun · verb
noun
escudeiro, fidalgo
verb
acompanhar
Sinônimos:cavalheiro
escudeiro in English:squire
IPA:is.kuˈdej.ɾu
Phonetic:is-ku-DEI-ru
Plural: squires
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Squire em português é escudeiro, fidalgo, acompanhar. (Um cavalheiro rural, especialmente o principal proprietário de terras de um distrito, muitas vezes com uma conotação histórica ou tradicional.)

Definitions of Squire

  1. 1fidalgonoun

    A country gentleman, especially the chief landowner in a district, often with a historical or traditional connotation.

    Um cavalheiro rural, especialmente o principal proprietário de terras de um distrito, muitas vezes com uma conotação histórica ou tradicional.
  2. 2escudeironoun

    Historically, a young man of noble birth who served as an attendant to a knight, aspiring to knighthood himself.

    Historicamente, um jovem de nascimento nobre que servia como atendente de um cavaleiro, aspirando ele próprio à cavalaria.
  3. 3acompanharverb

    To escort or attend someone, typically a woman, with polite and chivalrous attention.

    Escortar ou acompanhar alguém, tipicamente uma mulher, com atenção educada e cavalheiresca.

Example Sentences

“The old squire lived in a grand manor house on the hill.”

O velho fidalgo vivia numa grande mansão na colina.

“He squired her to the ball, opening doors and pulling out her chair.”

Ele acompanhou-a ao baile, abrindo portas e puxando a sua cadeira.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fidalgocavalheiroescudeiro

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

serventecamareiro

In English:

Inflected Word Forms

past tensesquired
present participlesquiring

Phrases & Idiomatic Expressions

country squirecollocation

A gentleman landowner in a rural area.

Frequently Asked Questions: Squire in Portuguese

What is the meaning of Squire in Portuguese?▼
O significado de Squire em português é escudeiro, fidalgo, acompanhar. (Um cavalheiro rural, especialmente o principal proprietário de terras de um distrito, muitas vezes com uma conotação histórica ou tradicional.)
How do you translate 'Squire' to Portuguese?▼
'Squire' translates to 'escudeiro' in Portuguese. O significado de Squire em português é escudeiro, fidalgo, acompanhar. (Um cavalheiro rural, especialmente o principal proprietário de terras de um distrito, muitas vezes com uma conotação histórica ou tradicional.)
What is 'escudeiro' called in English?▼
'escudeiro' in English is called "Squire". Squire refers to: Um cavalheiro rural, especialmente o principal proprietário de terras de um distrito, muitas vezes com uma conotação histórica ou tradicional.
How do you pronounce 'Squire' and 'escudeiro'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Squire' (IPA: /is.kuˈdej.ɾu/) and native Portuguese audio speech for 'escudeiro' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Squire in Portuguese?▼
English: "The old squire lived in a grand manor house on the hill." | Portuguese: "O velho fidalgo vivia numa grande mansão na colina."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: