transparent Meaning in German (transparent Bedeutung auf Deutsch)

adjective
transparent, durchsichtig, offensichtlich, offen
Synonyme:klar
transparent in English:transparent
IPA:tʁanspaˈʁɛnt
Phonetic:transparente
Plural: transparent
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Transparent auf Deutsch ist transparent, durchsichtig, offensichtlich, offen. (Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.)

Definitions of Transparent

  1. 1durchsichtigadjective

    Allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.

    Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.
  2. 2offensichtlichadjective

    Easy to perceive or detect; obvious.

    Leicht wahrnehmbar oder erkennbar; klar.
  3. 3offenadjective

    (Of an organization or process) open, frank, and accountable.

    (Von einer Organisation oder einem Prozess) offen, ehrlich und rechenschaftspflichtig.

Example Sentences

“The window glass was perfectly transparent.”

Das Fensterglas war vollkommen durchsichtig.

“His intentions were completely transparent to everyone.”

Seine Absichten waren für alle völlig offensichtlich.

“The government promised to be transparent in its dealings.”

Die Regierung versprach, in ihren Geschäften offen zu sein.

Synonyms (Synonyme)

In German:

durchsichtigklaroffen

Antonyms (Antonyme)

In German:

undurchsichtigopakverdeckt

💡Usage & Grammar Note

Das Wort 'transparent' wird im Deutschen oft als Lehnwort aus dem Englischen verwendet und behält seine Bedeutung. Es kann auch als 'durchsichtig' oder 'offen' übersetzt werden, je nach Kontext.

Inflected Word Forms

nountransparency
adverbtransparently

Phrases & Idiomatic Expressions

transparent governmentcollocation

A government that operates openly and is accountable to its citizens.

transparent as glassexpression

Very clear or obvious; easy to see through, either literally or figuratively.

Frequently Asked Questions: Transparent in German

What is the meaning of Transparent in German?▼
Die Bedeutung von Transparent auf Deutsch ist transparent, durchsichtig, offensichtlich, offen. (Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.)
How do you translate 'Transparent' to German?▼
'Transparent' translates to 'transparent' in German. Die Bedeutung von Transparent auf Deutsch ist transparent, durchsichtig, offensichtlich, offen. (Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.)
Was bedeutet 'Transparent' auf Deutsch?▼
'Transparent' bedeutet auf Deutsch 'transparent'. Die Bedeutung von Transparent auf Deutsch ist transparent, durchsichtig, offensichtlich, offen. (Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.)
What is 'transparent' called in English?▼
'transparent' in English is called "Transparent". Transparent refers to: Licht durchlassen, sodass Objekte dahinter deutlich sichtbar sind.
How do you pronounce 'Transparent' and 'transparent'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Transparent' (IPA: /tʁanspaˈʁɛnt/) and native German audio speech for 'transparent' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Transparent in German?▼
English: "The window glass was perfectly transparent." | German: "Das Fensterglas war vollkommen durchsichtig."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: